Brendan James — Early April Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Early April Morning", wykonawca: Brendan James.
Tekst piosenki
There used to be nothing in common,
There used to be nothing to share;
It used to be sit by the window,
And stare at what used to be there.
It used to be lonely in numbers,
Impossibly weak on my feet.
When the game starts and one person’s left out,
It used to be me.
But that was then and she is now,
I once was lost,
With her I’m found, on this early April morning.
Water falling from the sky,
The sun that’s breaking fills my eye,
And it came without a warning now.
There used to be nothing in common,
There used to be nothing to share.
It used to be sit by the window,
And stare at what used to be there.
Like a king in his court at his table,
Who is blind to the power he holds.
I could never come to understand all the powers I had of my own.
But that was then and she is now,
I once was lost with her I’m found,
On this early April morning.
Water falling from the sky,
The sun that’s breaking fills my eye,
And it came without a warning now.
I trust my love,
I trust myself,
I trust the love of someone else.
I trust that I will get what I’ve been hoping, waiting for.
The prison walls are crashing down,
As winter dies without a sound,
On this early April Morning.
Let the struggle end,
The joy begin,
It’s true,
It’s love I’m falling in,
And it came without a warning now.
And that was then and she is now,
I once was lost with her I’m found,
On this early April morning.
The water falling from the sky,
The sun that’s breaking fills my eye,
And it came without a warning now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było nic wspólnego.,
There used to be nothing to share;
Kiedyś siedziałeś przy oknie.,
I gapić się na to, co tam było.
It used to be lonely in numbers,
Niemożliwie słaby na nogach.
Kiedy gra się zacznie i jedna osoba zostanie pominięta,
To byłem ja.
Ale to było wtedy i teraz jest.,
I once was lost,
/ Align = "left" /
Woda spadająca z nieba,
Słońce, które pędzi, wypełnia moje oczy.,
I przyszedł bez ostrzeżenia.
Nie było nic wspólnego.,
Nie było się czym dzielić.
Kiedyś siedziałeś przy oknie.,
I gapić się na to, co tam było.
Jak król na swoim dworze przy stole,
Który jest ślepy na swoją moc.
Nigdy nie mogłem zrozumieć wszystkich mocy, które posiadałem.
Ale to było wtedy i teraz jest.,
Zgubiłem się z nią.,
Tego kwietniowego poranka.
Woda spadająca z nieba,
Słońce, które pędzi, wypełnia moje oczy.,
I przyszedł bez ostrzeżenia.
I trust my love,
Ufam sobie.,
Ufam miłości kogoś innego.
Wierzę, że dostanę to, na co czekałem.
Mury więzienia się wali.,
As winter dies without a sound,
Tego kwietniowego poranka.
Niech walka się skończy,
The joy begin,
To prawda.,
It 's love I' m falling in,
I przyszedł bez ostrzeżenia.
I tak było wtedy i jest teraz.,
Zgubiłem się z nią.,
Tego kwietniowego poranka.
The water falling from the sky,
Słońce, które pędzi, wypełnia moje oczy.,
I przyszedł bez ostrzeżenia.