Brendan James — Hero's Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hero's Song", wykonawca: Brendan James.

Tekst piosenki

Here I am In the desert again
A compass and a weapon
A lost American
I started out with a simple plan
And a locket in my hand
But the sun is so unforgiving
And the wind so hard to stand
Fall out, fall out
With the rest of your brothers
With the rest of your sisters
Heroes on the line
Carry out what your leader says
For what his leader says
Is that his leader says
This is right for the people
No one will ever understand what
Thousands of beautiful healthy young statues must fall
Smoke and explosions surround me A flood of hate, it drowns me I cannot live this way
No I cannot live with
Doubt and confusion
They find me They run up right behind me I cannot die this way
No, I cannot die this way
In the water, in the sand
Is the blood of a culture
Is the blood of an ancient people
In whose holy war I stand
I hear the world like a cannon roar
Say I can win this war
I promise them this
Isn’t what I signed up for
No one will ever understand what
Thousands of beautiful healthy young statues must fall
Smoke and explosions surround me A flood of hate, it drowns me I cannot live this way
No I cannot live
With doubt and confusion
They find me They run up right behind me I cannot die this way
No, I cannot die this way
No one will ever understand what
Thousands of beautiful healthy young soldiers must fall
Smoke and explosions surround me A flood of hate, it drowns me I cannot live this way
No I cannot live
With doubt and confusion
They find me They run up right behind me I cannot die this way
No, I will not die this way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znów jestem na pustyni.
Kompas i broń
Zaginiony Amerykanin
Zacząłem od prostego planu.
I medalion w mojej dłoni
Ale słońce jest tak niewybaczalne
And the wind so hard to stand
Fall out, fall out
Z resztą twoich braci
Z resztą Twoich sióstr
Heroes on the line
Rób, co mówi twój przywódca.
Za to, co mówi jego przywódca.
Czy to, że jego przywódca mówi
To jest dobre dla ludzi.
Nikt nigdy nie zrozumie co
Tysiące pięknych, zdrowych, młodych posągów musi upaść.
Dym i wybuchy otaczają mnie powódź nienawiści, topi mnie nie mogę tak żyć
Nie, Nie mogę z tym żyć.
Wątpliwości i dezorientacja
Nie mogę tak umrzeć.
Nie, Nie mogę umrzeć w ten sposób.
W wodzie, w piasku
To krew Kultury.
To krew pradawnych ludzi.
In whose holy war I stand
I hear the world like a cannon roar
Say I can win this war
Obiecuję im to.
Nie na to się pisałem.
Nikt nigdy nie zrozumie co
Tysiące pięknych, zdrowych, młodych posągów musi upaść.
Dym i wybuchy otaczają mnie powódź nienawiści, topi mnie nie mogę tak żyć
Nie mogę żyć.
With doubt and confusion
Nie mogę tak umrzeć.
Nie, Nie mogę umrzeć w ten sposób.
Nikt nigdy nie zrozumie co
Tysiące pięknych, zdrowych młodych żołnierzy musi upaść.
Dym i wybuchy otaczają mnie powódź nienawiści, topi mnie nie mogę tak żyć
Nie mogę żyć.
With doubt and confusion
Nie mogę tak umrzeć.
Nie, Nie umrę w ten sposób.