Brendan Kelly and the Wandering Birds — Covered in Flies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Covered in Flies", wykonawca: Brendan Kelly and the Wandering Birds.
Tekst piosenki
Let’s make a date where we retch up the doom and sad fate
And a dream where the blood just washes away
In this place all the pleasure’s remembered as pain
The twitching dead flame, the emptiest frame
I’m just a ghoul but I’m charming, disarming these girls
You’re a bit of a fool but you’re good with your words
The world beats beneath us just burning and spitting up sick
I’m ready to move north a couple of clicks
I’m covered in flies
I’m covering you
You’re nothing but lies and acting confused
Taking a dive, pushing on through
You’ll be just fine. I’m feeling screwed
Cut me some rhythm that isn’t all slack
I’m takin' back what I’m takin' back
And all of these haircuts’ll never change that
Just gimme the stack when we get to the tracks
Cuz all of that poison you’re holdin' is callin'
All of my notions and fences have fallen
I’m getting swollen. I just wanna hold it
Gimme a taste boy, don’t just unroll it
Cuz I gotta die to get outta here
All of my sins are so sweet and so dear
Here in my memory I can recall
The smell of the blood and the tears of them all
Every garage door and spool of twine
Every cracked mirror’s thousands of lines
Every ripped panty and discarded limb
In the beginning there were more of them
If I don’t stay hungry, nobody wins
Let’s do it again boys
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umówmy się na randkę, gdzie odmienimy los i smutny los.
And a dream where the blood just washes away
W tym miejscu cała przyjemność jest zapamiętana jako ból.
The twitching dead flame, The emptiest frame
Jestem tylko upiorem, ale jestem Czarujący, rozbrajając te dziewczyny.
Jesteś trochę głupi, ale jesteś dobry w słowach.
The world beats beneath us just burning and spitting up sick
Jestem gotów ruszyć na północ kilka kilometrów.
I ' m covered in flies
Osłaniam Cię.
Jesteś tylko kłamstwem i zagubionym człowiekiem.
Nurkując, przepychając się
Nic Ci nie będzie. Mam przesrane.
"Cut me some rhythm that isn 't all slack"
I' m takin 'back what I' m takin ' back
I wszystkie te fryzury nigdy tego nie zmienią.
Just gimme the stack when we get to the tracks
Bo cała ta trucizna, którą trzymasz, wzywa
Wszystkie moje myśli i ogrodzenia upadły
Robię się spuchnięty. I just wanna hold it
Gimme a taste boy, don ' t just unroll it
Bo muszę umrzeć, żeby się stąd wydostać.
Wszystkie moje grzechy są tak słodkie i tak drogie
Tutaj w mojej pamięci mogę przypomnieć sobie
Zapach krwi i łez ich wszystkich
Każda brama garażowa i szpula sznurka
Każde pęknięte lustro ma tysiące linii
Każde rozdarte majtki i odrzucona kończyna
Na początku było ich więcej.
Jeśli nie zostanę głodny, nikt nie wygra.
Zróbmy to jeszcze raz, chłopcy.