Brendan Perry — The Devil and the Deep Blue Sea tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil and the Deep Blue Sea", wykonawca: Brendan Perry.

Tekst piosenki

It’s all over
You’ve had your day out in the park
You better come inside
Before it gets too dark
We’ve all had a great time
Playing with our private world
Event horizon
Here on planet Earth
It’s all over
It’s the final curtain call
For too many life forms
There’s just no time left at all
What you going to do when the rain comes?
Are you going to sail on the rising seas like Noah?
What you going to feed your little orphans
When there’s no more fish in the sea forever?
No more Sundays
And no more religion for you
No more pie in the sky
And no man in the moon
What you going to do when the rain comes?
Are you going to live on your holy desert island?
Caught between the devil and the deep blue sea
As our world slowly stops turning forever

Tłumaczenie tekstu piosenki

It ' s all over
Miałeś swój dzień w parku.
Lepiej wejdź do środka.
Zanim zrobi się zbyt ciemno
Wszyscy świetnie się bawiliśmy.
Gra z naszym prywatnym światem
Horyzont zdarzeń
Tu na planecie Ziemia
It ' s all over
/ Align = "left" /
For too many life forms
Nie ma już czasu.
Co zrobisz, gdy zacznie padać?
Będziesz żeglował po wzburzonych morzach jak Noah?
Czym nakarmisz swoje małe sieroty?
Kiedy nie będzie już ryb w morzu na zawsze?
No more Sundays
I nigdy więcej religii dla Ciebie
No more pie in the sky
And no man in the moon
Co zrobisz, gdy zacznie padać?
Zamierzasz zamieszkać na swojej Świętej bezludnej wyspie?
Caught between the devil and the deep blue sea
Gdy nasz świat powoli przestaje obracać się na zawsze