Brendan Perry — Utopia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Utopia", wykonawca: Brendan Perry.
Tekst piosenki
I feel greater than the sum of all my parts
A domestic beast with a hairy heart
Trapped within a walled suburbia
I’ve found my tastes are somewhat underground
Between the shadows and the cracks
I’m building my utopia
I need to break free from all that binds
That makes me old before my time
In this world of dystopia
My love is like a bright guiding light
Shining in the darkness of the night
The star of my utopia
In the motion of the sea
In the air that we breathe
Can you feel me In the stars and in the trees
In the sound of the bees
Can you hear me Caged golden memories
Time has come to show your true feelings
I know it’s the only way to be When the same old feelings come out of me
I feel greater than the sum of all my parts
A space jockey from a distant star
Marooned upon dystopia
I’ve found my tastes are somewhat underground
Between the shadows and the cracks
I’m building my utopia
In the motion of the sea
In the air that we breathe
Can you feel me In the stars and in the trees
In the sound of the bees
Can you hear me In our utopia
You will be queen
And I will be king
In our utopia
You will be free
To be whoever you want to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel greater than the sum of all my parts
Domowa bestia z włochatym sercem
Trapped within a walled suburbia
Odkryłem, że moje gusta są nieco pod ziemią.
Between the shadows and the cracks
Buduję moją utopię.
I need to break free from all that binds
To czyni mnie starym przed moim czasem.
W tym świecie dystopii
Moja miłość jest jak jasne światło prowadzące
Shining in the darkness of the night
Gwiazda mojej utopii
In the motion of the sea
In the air that we breathe
Can you feel me In the stars and in the trees
In the sound of the bees
Can you hear me Caged golden memories
Nadszedł czas, by pokazać swoje prawdziwe uczucia.
I know it ' s the only way to be When the same old feelings come out of me
I feel greater than the sum of all my parts
Kosmiczny dżokej z odległej gwiazdy
Marooned upon dystopia
Odkryłem, że moje gusta są nieco pod ziemią.
Between the shadows and the cracks
Buduję moją utopię.
In the motion of the sea
In the air that we breathe
Can you feel me In the stars and in the trees
In the sound of the bees
"Can you hear me In our utopia"
Będziesz królową.
I będę królem
W naszej utopii
Będziesz wolny.
Być kimkolwiek chcesz być