Brenn Hill — Debt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Debt", wykonawca: Brenn Hill.

Tekst piosenki

I got a brand new custom rambler with rooms I’ve never seen
And a matchin' 10-stall barn that’s any cowboy’s dream
I got a brand new diesel pick-up truck that I can’t afford to drive
We’re puttin' groceries on the credit card so we can stay alive
'Cause I’m in debt up to my nose
I make a lot of money but I don’t know where it goes
My friends they look at me and they think I’m doin' fine
But I take my paycheck and send it on down the line
'Cause I’m in debt
I’m only 29
Well I kiss my wife ev’ry mornin' and I watch her drive away
And there ain’t no time for lovin' when you got big bills to pay
But she sure looks sexy drivin' in her luxury sedan
Just last night she told me she wants to have a baby again
Now we’re in debt up to my nose
I make a lot of money but I don’t know where it goes
My friends they look at me and they think I’m doin' fine
But I take my paycheck and send it on down the line
'Cause I’m in debt
I’m only 29
I think a lot of folks are livin' just like me
Waitin' for the day they can break free
From all this debt — it’s up to my nose
I make a lot of money but I don’t know where it goes
And my friends they look at me and they think I’m doin' fine
But I take my paycheck and send it on down the line
'Cause I’m in debt
I’m only 29
Yeah I’m in debt
I think I’m fallin' behind

Tłumaczenie tekstu piosenki

I got a brand new custom rambler with rooms I ' ve never seen
And a matchin '10-stall barn that' s any cowboy ' s dream
Mam nowiutką ciężarówkę z dieslem, na którą nie mogę sobie pozwolić.
Kładziemy zakupy na karcie kredytowej, żebyśmy mogli przeżyć.
'Cause I' m in debt up to my nose
Zarabiam dużo pieniędzy, ale nie wiem, dokąd to prowadzi.
Moi przyjaciele patrzą na mnie i myślą, że dobrze mi idzie.
Ale biorę moją wypłatę i wysyłam ją dalej.
'Cause I' m in debt
Mam tylko 29 lat.
Całuję żonę rano i patrzę, jak odjeżdża.
And there ain 't no time for lovin' when you got big bills to pay
Ale wygląda sexy jadąc swoim luksusowym sedanem.
Ostatniej nocy powiedziała mi, że chce znowu mieć dziecko.
Teraz mamy długi po uszy.
Zarabiam dużo pieniędzy, ale nie wiem, dokąd to prowadzi.
Moi przyjaciele patrzą na mnie i myślą, że dobrze mi idzie.
Ale biorę moją wypłatę i wysyłam ją dalej.
'Cause I' m in debt
Mam tylko 29 lat.
Myślę, że wielu ludzi żyje tak jak ja.
Waitin ' for the day they can break free
Od tego całego długu-aż po nos
Zarabiam dużo pieniędzy, ale nie wiem, dokąd to prowadzi.
# And my friends they look at me and they think I 'm doin' fine#
Ale biorę moją wypłatę i wysyłam ją dalej.
'Cause I' m in debt
Mam tylko 29 lat.
Tak, mam długi.
I think I ' m fall behind