Brenn Hill — Nothin' In This Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothin' In This Life", wykonawca: Brenn Hill.
Tekst piosenki
One foot in front of the other
One day at a time
Another round of chemo comin'
It gets to be a grind
The sun’s out
The springtime’s comin'
He wants to go outside
He may never walk again
But he will ride
A little sorrel mare called Jessie
A long way from home
The little boy she used to carry
Has left her all alone
The sun’s high
Over Franklin Canyon
She wants to go outside
He may never walk again
But he will ride…
And they are two hearts in need of somethin'
That only they can provide
A cowhorse and her little cowboy
Waitin' to reunite
The will to live
The will to ride
It’s a powerful force
There’s nothin' in this life worth doin'
That you can’t do on a horse
I don’t have a crystal ball
I’m not a PhD
You won’t get to be rich and famous
Hangin' around with me
But I believe that
God’s a cowboy
And that He understands
A little boy so sick and tired
Needs a special friend
And they are two hearts in need of somethin'
That only they can provide
A cowhorse and her little cowboy
Waitin' to reunite
The will to live
The will to ride
It’s a powerful force
There’s nothin' in this life worth doin'
That you can’t do on a horse
Stem cells and radiation
Another second chance
They say that life is that which happens
While makin' other plans
My story has a happy ending
For all the tears we’ve cried
You don’t have to walk my friend
To be able to ride
And they are two hearts in need of somethin'
That only they can provide
A cowhorse and her little cowboy
Waitin' to reunite
The will to live
The will to ride
It’s a powerful force
There’s nothin' in this life worth doin'
That you can’t do on a horse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna stopa przed drugą
One day at a time
Kolejna runda chemioterapii
It gets to be a grind
The sun ' s out
The springtime's comin'
Chce wyjść na zewnątrz.
Może już nigdy nie chodzić.
/ Align = "left" /
A little sorrel mare called Jessie
A long way from home
"The little boy she used to carry"
Zostawił ją samą.
The sun ' s high
Nad Kanionem Franklina
Chce wyjść na zewnątrz.
Może już nigdy nie chodzić.
/ Align = "left" / …
I są dwa serca, które czegoś potrzebują.
Że tylko oni mogą zapewnić
A cowhorse and her little cowboy
Waitin ' to reunite
Wola życia
The will to ride
To potężna siła.
There 's nothin' in this life worth doin'
Tego nie da się zrobić na koniu
Nie mam kryształowej kuli.
Nie jestem doktorem.
Nie będziesz bogaty i sławny.
Hangin ' around with me
Ale wierzę, że
God ' s a cowboy
I że rozumie
A little boy so sick and tired
Needs a special friend
I są dwa serca, które czegoś potrzebują.
Że tylko oni mogą zapewnić
A cowhorse and her little cowboy
Waitin ' to reunite
Wola życia
The will to ride
To potężna siła.
There 's nothin' in this life worth doin'
Tego nie da się zrobić na koniu
Komórki macierzyste i promieniowanie
Another second chance
Mówią, że życie jest tym, co się dzieje.
While makin ' other plans
Moja historia ma szczęśliwe zakończenie.
For all the tears we ' ve cried
Nie musisz chodzić, przyjacielu.
To be able to ride
I są dwa serca, które czegoś potrzebują.
Że tylko oni mogą zapewnić
A cowhorse and her little cowboy
Waitin ' to reunite
Wola życia
The will to ride
To potężna siła.
There 's nothin' in this life worth doin'
Tego nie da się zrobić na koniu