Brenn Hill — What a Man's Got to Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a Man's Got to Do", wykonawca: Brenn Hill.
Tekst piosenki
There’s six hundred dollars tucked into his jeans
Burnin' a hole in his heart
He stares at the phone in a cheap motel
And he knows that it won’t get him far
Got a half-busted shoulder on a bull down in Houston
There once was a time that he didn’t mind losin'
But it’s all on the line now and then some too
And he just don’t know what to do There’s a Greyhound Station with a midnight ride
That’d take him back home before dawn
And he could pick up that phone and hear her voice on the line
And like a flash of wild lightnin' be gone
But another bus leaves for Laredo at sunrise
As he fights back the tears fallin' down from his blue eyes
He whispers her name and a prayer to get through
'Cause he just don’t know what to do It’s a hundred year story of struggle and strife
It’s the pain and the glory of every cowboy’s life
When there’s just enough money to ride or go home
You fall down for good or you get back on There’s a chute flyin' open down in Laredo Texas
The crowd comes alive with the rush
There’s a cowboy spinnin' and a Brahma-cross buckin'
He’s ridin' all out or bust
He’s fightin' and spurrin'
They’re twistin' and turnin'
And inside the fire it just keeps on burnin'
And he calls when it’s over to say I love you
But a man’s got to do what a man’s got to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jego dżinsach jest 600 dolarów.
Burnin ' a hole in his heart
Gapi się na telefon w tanim motelu.
I wie, że to go daleko nie zaprowadzi.
Mam połamane ramię na byku w Houston
Był taki czas, że nie miał nic przeciwko przegranej.
Ale od czasu do czasu wszystko wisi na włosku.
A on po prostu nie wie co robić jest stacja Greyhound z nocną przejażdżką
To zabierze go do domu przed świtem.
Mógł podnieść słuchawkę i usłyszeć jej głos na linii.
And like a flash of wild lightnin ' be gone
Ale inny autobus odjeżdża do Laredo o wschodzie słońca.
Gdy walczy, łzy spadają z jego błękitnych oczu.
Szepcze jej imię i modli się, by przejść przez
'Cause he just don' t know what to do It ' s a 100 year story of struggle and strife
To ból i chwała życia każdego kowboja.
Kiedy wystarczy pieniędzy na przejażdżkę lub powrót do domu
Przewrócisz się na dobre, albo wrócisz. spadochron jest otwarty w Laredo Texas.
The crowd comes alive with the rush
"There' s a cowboy spinnin'and a Brahma-cross buckin'"
He' s ridin ' all out or bust
* He 's fightin'and spurrin' *
Kręcą się i kręcą
And inside the fire it just keeps on burnin'
I dzwoni, gdy jest po wszystkim, by powiedzieć, że cię kocham.
But a man 's got to do what a man' s got to do