Brent Anderson — I Could Use You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Could Use You", wykonawca: Brent Anderson.
Tekst piosenki
I could use a drink, I could use a smoke
I could use somebody tellin' me a good joke
I could use a reason to think it’s gonna be alright
I could use a shower, a trip to Walgreens
A prescription for Ambien and a bottle of Visine
Yeah, I could use some help gettin' through another night
And I could use you, my cell phone ring
Your name lightin' up that little black screen
Your voice sayin' that you never should have said goodbye
And I wouldn’t care if you had a few drinks
And you’re only calling cause you want one thing
You’re feel lonely and you need someone to hold you tight
Yeah, I could use you
Even if you’re usin' me tonight
I could use a vacation, yeah I could use a break
From sittin' here, starin' at your Facebook page
I could use your password so I could take all those pictures down
I could use a reset button on the back of my head
Or a case of amnesia
That I could just get all those memories of you
You’d just be gone somehow, yeah
And I could use you, my cell phone ring
Your name lightin' up that little black screen
Your voice sayin' that you never should have said goodbye
And I wouldn’t care if you had a few drinks
And you’re only calling cause you want one thing
You’re feel lonely and you need someone to hold you tight
Yeah, I could use you
Even if you’re usin' me tonight
Yeah, yeah
And I could use you, my cell phone ring
Your name lightin' up that little black screen
Sayin' you love me and you will for the rest of your life
Yeah
Oh, but I could use you
Even if you’re usin' me tonight
Hey, I could use you
Even if you’re usin' me tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napiłbym się, zapaliłbym.
I could use somebody tellin ' me a good joke
Przydałby mi się powód, by myśleć, że wszystko będzie dobrze.
Przydałby mi się prysznic, wycieczka do Walgreens.
Recepta na Ambien i butelkę Visine
Tak, przydałaby mi się pomoc w przetrwaniu kolejnej nocy.
I przydałbyś mi się.
Twoje imię rozjaśnia ten mały czarny ekran
Twój głos mówi, że nigdy nie powinieneś był się żegnać.
I nie obchodziłoby mnie, gdybyś wypił kilka drinków.
A Ty dzwonisz tylko dlatego, że chcesz jednej rzeczy.
Czujesz się samotna i potrzebujesz kogoś, kto przytuli cię mocno.
Tak, przydałbyś mi się.
Even if you 're usin' Me tonight
Przydałyby mi się wakacje.
From sittin 'here, starin' at your Facebook page
Mógłbym użyć Twojego hasła, żebym mógł zdjąć te wszystkie zdjęcia.
Przydałby mi się przycisk reset z tyłu głowy.
Lub przypadek amnezji
Że mogę mieć te wszystkie wspomnienia o Tobie
Po prostu by cię nie było.
I przydałbyś mi się.
Twoje imię rozjaśnia ten mały czarny ekran
Twój głos mówi, że nigdy nie powinieneś był się żegnać.
I nie obchodziłoby mnie, gdybyś wypił kilka drinków.
A Ty dzwonisz tylko dlatego, że chcesz jednej rzeczy.
Czujesz się samotna i potrzebujesz kogoś, kto przytuli cię mocno.
Tak, przydałbyś mi się.
Even if you 're usin' Me tonight
Yeah, yeah
I przydałbyś mi się.
Twoje imię rozjaśnia ten mały czarny ekran
"Sayin' you love me and you will for the rest of your life"
Tak.
Ale przydałbyś mi się.
Even if you 're usin' Me tonight
Hej, przydałbyś mi się.
Even if you 're usin' Me tonight