Brent Anderson — When She's Cryin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When She's Cryin'", wykonawca: Brent Anderson.
Tekst piosenki
She calls me crying every couple weeks
They’ve had another fight and she can’t sleep
She don’t know what that does to me
I, I tell her that it’s gonna be alright
And the next thing that I know she’s stopping by Asking me if she can just crash here tonight
It feels so wrong, it feels so right
He breaks her heart again and I get to hold her (to hold her)
The hardest part is when that night is over (is over)
She runs to him and I’m here dyin'
I’m only happy when she’s cryin'
Stay, I want so bad to tell her she should stay
Just lie here in bed with me all day
I love her more than he does anyway
Why are those words so hard to say
Cause he breaks her heart again and I get to hold her (to hold her)
The hardest part is when that night is over (is over)
She runs to him and I’m here dyin'
I’m only happy when she’s cryin'
She’s in my arms, tears in her eyes
I say I’m sorry, but I’m lying
He breaks her heart again and I get to hold her (to hold her)
The hardest part is when that night is over (is over)
She runs to him and I’m here dyin'
I’m only happy when she’s cryin'
When she’s cryin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoni do mnie z płaczem co kilka tygodni.
Znowu się pokłócili i nie może spać.
Ona nie wie, jak to na mnie wpływa.
Mówię jej, że wszystko będzie dobrze.
A następną rzeczą, którą pamiętam, jest to, że zatrzymuje się i pyta mnie, czy może tu dzisiaj przenocować.
It feels so wrong, it feels so right
He breaks her heart again and I get to hold her (to hold her)
The hardest part is when that night is over (is over)
Ona biegnie do niego, a ja tu umieram.
I 'm only happy when she's cryin'
Zostań, tak bardzo chcę jej powiedzieć, że powinna zostać.
Leż ze mną cały dzień w łóżku.
Kocham ją bardziej niż on.
Dlaczego te słowa są tak trudne do wymówienia
Bo znów łamie jej serce, a ja ją trzymam (to hold her))
The hardest part is when that night is over (is over)
Ona biegnie do niego, a ja tu umieram.
I 'm only happy when she's cryin'
Jest w moich ramionach, łzy w jej oczach
I say I 'm sorry, but I' m lying
He breaks her heart again and I get to hold her (to hold her)
The hardest part is when that night is over (is over)
Ona biegnie do niego, a ja tu umieram.
I 'm only happy when she's cryin'
When she 's cryin'