Bret Michaels — Bittersweet (Songs Of Life) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bittersweet (Songs Of Life)", wykonawca: Bret Michaels.
Tekst piosenki
My girlfriend told me
That she don’t love me anymore
She packed her bags and her cell phone
And moved right next door
She called and told me
She was moving in with my best friend
This is where the party ends
I used to love her bad
But she didn’t love me
Used to kiss her lips
Now I watch them bleed
Gave her a diamond ring
Now I want it back
Besides she sucked in the sack
(Bittersweet, bittersweet)
Sucked in the sack
(Bittersweet, bittersweet)
Want my ring back
(Bittersweet, bittersweet)
My heart is black
(Bittersweet, bittersweet)
Screw my friend Jack
I can see her through the window
With my ex-friend Jack
She broke my heart
So my guitar and me wrote this crap
I don’t care if their love affair ever lasts
'Cause I’m about to kick his ass
I used to love her bad
But she didn’t love me
Used to kiss her lips
Now I watch them bleed
Gave her a diamond ring
Now I want it back
Besides she sucked in the sack
(Bittersweet, bittersweet)
Sucked in the sack
(Bittersweet, bittersweet)
Want my ring back
(Bittersweet, bittersweet)
My heart is black
(Bittersweet, bittersweet)
Screw my friend Jack
One day Jack came over to apologize
He told me my ex which is his new girlfriend
Was out every night
Jack said, «I think she’s been cheating
With my new friend Jim»
Say you love her too bad
'Cause now she loves him
Pulled a Jerry Springer on me
Now you’re outta luck
My new girlfriend thinks you all suck
I used to love her bad
But she didn’t love me
Used to kiss her lips
Now I watch them bleed
Gave her a diamond ring
Now I want it back
Besides she sucked in the sack
I used to love her bad
But she didn’t love me
Used to kiss her lips
Now I watch them bleed
Gave her a diamond ring
Now I want it back
Besides she sucked in the sack
Sucked in the sack
(Bittersweet, bittersweet)
Want my ring back
(Bittersweet, bittersweet)
My heart is black
(Bittersweet, bittersweet)
Screw my friend Jack
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dziewczyna powiedziała mi
Że już mnie nie kocha.
Spakowała Walizki i komórkę.
I przeniósł się tuż obok.
Zadzwoniła i powiedziała mi
Wprowadzała się do mojego najlepszego przyjaciela.
Tu się kończy Impreza.
Kiedyś bardzo ją kochałem.
Ale ona mnie nie kochała.
Used to kiss her lips
Teraz patrzę, jak krwawią.
Dał jej pierścionek z brylantem.
Now I want it back
Poza tym ona ssała w worku
(Bittersweet, bittersweet)
/ Align = "left" /
(Bittersweet, bittersweet)
Chcę odzyskać pierścionek.
(Bittersweet, bittersweet)
Moje serce jest czarne
(Bittersweet, bittersweet)
Pieprzyć mojego przyjaciela Jacka.
Widzę ją przez okno.
Z moim byłym przyjacielem Jackiem
Złamała mi serce.
Więc moja gitara i ja napisaliśmy to gówno
I don ' t care if their love affair ever lost
'Cause I' m about to skopać mu tyłek
Kiedyś bardzo ją kochałem.
Ale ona mnie nie kochała.
Used to kiss her lips
Teraz patrzę, jak krwawią.
Dał jej pierścionek z brylantem.
Now I want it back
Poza tym ona ssała w worku
(Bittersweet, bittersweet)
/ Align = "left" /
(Bittersweet, bittersweet)
Chcę odzyskać pierścionek.
(Bittersweet, bittersweet)
Moje serce jest czarne
(Bittersweet, bittersweet)
Pieprzyć mojego przyjaciela Jacka.
Pewnego dnia Jack przyszedł przeprosić.
Powiedział mi o mojej byłej, która jest jego nową dziewczyną.
"Was out every night"
Jack powiedział: "Myślę, że oszukiwała
Z moim nowym przyjacielem Jimem»
Say you love her too bad
'Cause now she loves him
Naciągnął na mnie Jerry ' ego Springera.
Teraz masz pecha.
Moja nowa dziewczyna myśli, że jesteście do bani.
Kiedyś bardzo ją kochałem.
Ale ona mnie nie kochała.
Used to kiss her lips
Teraz patrzę, jak krwawią.
Dał jej pierścionek z brylantem.
Now I want it back
Poza tym ona ssała w worku
Kiedyś bardzo ją kochałem.
Ale ona mnie nie kochała.
Used to kiss her lips
Teraz patrzę, jak krwawią.
Dał jej pierścionek z brylantem.
Now I want it back
Poza tym ona ssała w worku
/ Align = "left" /
(Bittersweet, bittersweet)
Chcę odzyskać pierścionek.
(Bittersweet, bittersweet)
Moje serce jest czarne
(Bittersweet, bittersweet)
Pieprzyć mojego przyjaciela Jacka.