Bret Michaels — Future Ex-Wife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Future Ex-Wife", wykonawca: Bret Michaels.
Tekst piosenki
The rev of the engine was all I heard
And these were her final words
As she jumped into my car and pulled away
She said my lawyer will be in touch with you
And as for marriage well we are through
And I will be back for the house and half of your cash
I prayed please dear Jesus
What did I do to deserve this life?
Yes I do Mr. Preacher
I take her to be my future ex wife
Married me because I was funny
She used to love all my buddies
Now she hates each and every one
She used to hate to be alone
Now she can’t stand it when I come home
I looked and said honey what have I done
I prayed please dear Jesus
What did I do to deserve this life?
Yes I do Mr. Preacher
I take her to be my future ex wife
Love to me has always been a mystery
I’ve never understood the philosophy of the game
First comes love then come marriage
A house a mortgage and a load I can’t carry
And they leave you draggin that ball and chain
I prayed please dear Jesus
What did I do to deserve this life?
Yes I do Mr. Preacher
I take her to be my future ex wife
I prayed please dear Jesus
What did I do to deserve this life?
Yes I do Mr. Preacher
I take her to be my future ex wife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem tylko o obrotach silnika.
I to były jej ostatnie słowa.
Wskoczyła do mojego samochodu i odjechała.
Powiedziała, że mój prawnik będzie w kontakcie z Tobą.
A jeśli chodzi o małżeństwo, to z nami koniec.
Wrócę po Dom i połowę Twojej kasy.
Modliłam się, drogi Jezu.
Czym sobie zasłużyłem na takie życie?
Tak, Panie Kaznodziejo.
Biorę ją za moją przyszłą byłą żonę.
Wyszłam za mąż, bo byłam zabawna.
Kochała wszystkich moich kumpli.
Teraz nienawidzi każdego.
Nienawidziła być sama.
Teraz nie może tego znieść, kiedy wracam do domu.
I looked and said honey what have I done
Modliłam się, drogi Jezu.
Czym sobie zasłużyłem na takie życie?
Tak, Panie Kaznodziejo.
Biorę ją za moją przyszłą byłą żonę.
Miłość do mnie zawsze była tajemnicą
Nigdy nie rozumiałem filozofii gry.
Najpierw przychodzi miłość, potem małżeństwo.
Dom, hipoteka i ładunek, którego nie mogę unieść
And they leave you draggin that ball and chain
Modliłam się, drogi Jezu.
Czym sobie zasłużyłem na takie życie?
Tak, Panie Kaznodziejo.
Biorę ją za moją przyszłą byłą żonę.
Modliłam się, drogi Jezu.
Czym sobie zasłużyłem na takie życie?
Tak, Panie Kaznodziejo.
Biorę ją za moją przyszłą byłą żonę.