Bret Michaels — I Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember", wykonawca: Bret Michaels.
Tekst piosenki
I remember when I was just a kid
Doctors told me I got a disease that’s gonna keep me sick
Sometimes I’d get so damn depressed
I didn’t feel like getting myself dressed
But when I turned the radio on
And I heard my favorite song
I’d say
Play me good time music
Help to get me through my day
Play me good time music
Songs that take me, won’t you take me, far away
I remember I got my first guitar
Told everyone I was going to be a rock 'n' roll star
The first time I got my heart broke
I remember the feeling I got in my throat
I felt like dyin' that night
Seemed like the radio saved my life
I’d say
We were drivin' by the light of the moon
Makin' love to our favorite tunes
The best days I ever had were nights I spent with you
We didn’t have a penny and not a care in the world
I’ll be your man, you be my girl
Such simpler times in a complex world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak byłem dzieckiem.
Lekarze powiedzieli mi, że mam chorobę, przez którą będę chory.
Czasami wpadałem w depresję.
Nie miałam ochoty się ubierać.
Ale kiedy włączyłem radio
I usłyszałam moją ulubioną piosenkę
Powiedziałbym
Play me good time music
Help to get me through my day
Play me good time music
Songs that take me, won ' t you take me, far away
Pamiętam, że dostałem swoją pierwszą gitarę.
Powiedziałem wszystkim, że będę gwiazdą rock ' n ' rolla.
The first time I got my heart broke
Pamiętam uczucie, które miałem w gardle.
I felt like dyin ' that night
Wydawało się, że radio uratowało mi życie.
Powiedziałbym
We were drivin ' by the light of the moon
Makin ' love to our favorite tunes
Najlepsze dni, jakie miałem, to noce, które spędziłem z Tobą.
We didn ' t have a penny and not a care in the world
I ' ll be your man, you be my girl
Tak prostsze czasy w złożonym świecie