Bret Michaels — Right Now, Right Here tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Now, Right Here", wykonawca: Bret Michaels.

Tekst piosenki

Rock My World
Right Now Right Here
Jenny feels so bad
She’s got a heart that’s breaking
The flame burned bright
Now slowly dies
His last words Hold on And if she’s not mistaken
Jenny did just that
And now it’s more than her heart that’s breaking
Bleed like you Bleed like me What makes you better than me?
Bleed like me bleed like you
She knows forever’s not true
It’s so clear — this guys not here
And time will change the way she’s feeling
Right now, right here
Her innocence is falling down
Jenny drives all around
Jimmy’s car it can’t be found
Big lies in a small town
She hears them talk
Her friends say just leave him
Knows it’s true but she don’t believe them
Tangled web he weaved it First scar she just received it Bleed like you Bleed like me What makes you better than me?
Bleed like me bleed like you
She knows forever’s not true
It’s so clear — She can hear him calling
Under her skin — feel him crawling
Right now right here
Her innocence is falling down
Bleed like you Bleed like me What makes you better than me?
Bleed like me bleed like you
She knows forever’s not true
It’s so clear — this guys not here
And time will change the way she’s feeling
Right now, right here
And her innocence is falling.
Bleed like you Bleed like me What makes you better than me?
Bleed like me bleed like you
She knows forever’s not true
It’s so clear — She can hear him calling
Under her skin — feel him crawling
Right now right here
Her innocence is falling down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rock My World
Right Now Right Here
Jenny czuje się tak źle
She 's got a heart that' s breaking
The flame burned bright
Teraz powoli umiera.
Jego ostatnie słowa trzymają się i jeśli się nie myli
Jenny właśnie to zrobiła.
A teraz to coś więcej niż złamane serce
Krwawisz jak ty krwawisz jak ja co czyni cię lepszym ode mnie?
Bleed like me bleed like you
She knows forever ' s not true
To takie oczywiste-nie ma go tutaj.
A czas zmieni to, co czuje.
Teraz, tutaj.
Jej niewinność upada
Jenny jeździ dookoła
Samochodu Jimmy ' ego nie można znaleźć.
Big lies in a small town
Słyszy jak mówią.
Jej przyjaciele mówią, żeby go zostawić.
Wie, że to prawda, ale ona im nie wierzy.
Splątana pajęczyna, on ją tknął, ona właśnie ją otrzymała krwawisz jak ty krwawisz jak ja co czyni cię lepszym ode mnie?
Bleed like me bleed like you
She knows forever ' s not true
To takie jasne, że słyszy jak dzwoni —
Under her skin-feel him crawling
Right now right here
Jej niewinność upada
Krwawisz jak ty krwawisz jak ja co czyni cię lepszym ode mnie?
Bleed like me bleed like you
She knows forever ' s not true
To takie oczywiste-nie ma go tutaj.
A czas zmieni to, co czuje.
Teraz, tutaj.
A jej niewinność spada.
Krwawisz jak ty krwawisz jak ja co czyni cię lepszym ode mnie?
Bleed like me bleed like you
She knows forever ' s not true
To takie jasne, że słyszy jak dzwoni —
Under her skin-feel him crawling
Right now right here
Jej niewinność upada