Brett Anderson — Brittle Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brittle Heart", wykonawca: Brett Anderson.
Tekst piosenki
Give me your brittle heart
And your ashtray eyes
I’ll give you carpet burns
And?
And all that power and all that passion
Can be ours tonight
Give me your brittle heart
And I’ll light a fire
I’ll make an effigy from a lock of your hair
And all those cinders and all those embers
Can be ours to share
Now,
Take them all on and force down their doors now
Take them all on and walk through the walls now
Take them all on and crawl to your door
And crawl to your door
Give me your brittle heart
And your orphan’s eyes
I’ll give you carpet burns and antiseptic skies
And all that power and all the passion
Can be ours tonight
Now,
Take them all on and force through their doors now
Take them all on and walk through their walls now
Rake them all on and crawl to your door
And crawl to your door
And woohh ohhooohh… and woohh ohooo etc
And I’ll come to you like a ship to the shore
Like a paper plane that falls to the floor
And ill take them all on and crawl to your door
And crawl to your door
Give me your brittle heart
Give me your brittle heart
Give me your brittle heart
And I’ll light a fire
Wooh hohoh hhohooooo etc
Light a fire
Wooh hohhhohoohhhh etc
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi swoje kruche serce
I twoje popielniczkowe Oczy
Dam ci poparzenia dywanu.
I?
And all that power and all that passion
Can be ours tonight
Daj mi swoje kruche serce
Rozpalę ogień
Zrobię podobiznę z twoich włosów.
And all those cinders and all those embers
Możemy się podzielić
Teraz,
Weź ich wszystkich i zmuś ich do opuszczenia ich drzwi.
Weź ich wszystkich i przejdź przez ściany teraz
Weź je wszystkie i czołgaj się do swoich drzwi.
I czołgaj się do drzwi
Daj mi swoje kruche serce
I oczy Twojej sieroty
/ Align = "left" /
And all that power and all the passion
Can be ours tonight
Teraz,
Weźcie ich wszystkich i przeprowadźcie przez ich drzwi.
Weź ich wszystkich i przejdź przez ich ściany teraz
/ Align = "left" /
I czołgaj się do drzwi
I woohh ohhooohh... i wooh ohhooo itd.
I przyjdę do ciebie jak statek do brzegu
Jak papierowy samolot spadający na podłogę
I wezmę je wszystkie na siebie i czołgam się do Twoich drzwi
I czołgaj się do drzwi
Daj mi swoje kruche serce
Daj mi swoje kruche serce
Daj mi swoje kruche serce
Rozpalę ogień
Wooh hohooh hhohoooo etc
Light a fire
Wooh hohhhoohhh etc