Brett Anderson — Song for My Father tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song for My Father", wykonawca: Brett Anderson.

Tekst piosenki

Now my body is sand
And the wind blows through me Like the soil on your hand
I am compost and leaves
And my life has gone, darling
And now I am free
And my life has gone, darling
Like words made of sand
Like the shivering trees
And my life was a flower
And love was the leaves
But nobody saw
Any beauty in me And my life has gone, darling
And now I am free
And my life has gone, darling
Like words made of sand
Like the shivering trees
When your life was gone, darling
And when you were free
When your life was gone, darling
Your words made of sand
So be nothing with me Words made of sand
Just words made of sand

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz moje ciało jest piaskiem
I wiatr wieje we mnie jak ziemia na twojej dłoni
Jestem kompostem i liśćmi.
I moje życie przepadło, kochanie.
A teraz jestem wolny
I moje życie przepadło, kochanie.
Like words made of sand
Jak Drżące drzewa
A moje życie było kwiatem
And love was the leaves
Ale nikt nie widział
Any beauty in me And my life has gone, darling
A teraz jestem wolny
I moje życie przepadło, kochanie.
Like words made of sand
Jak Drżące drzewa
Kiedy twoje życie zniknęło, kochanie
And when you were free
Kiedy twoje życie zniknęło, kochanie
Twoje słowa z piasku
Więc nie bądź ze mną niczym. słowa z piasku.
Just words made of sand