Brett Dennen — Darlin' do Not Fear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darlin' do Not Fear", wykonawca: Brett Dennen.
Tekst piosenki
When I arrived in my old set of clothes
I was half a world away from my home
and I was hunted by the wolves
and I was heckled by the crows
Darlin' do not fear what you don’t really know
Alongside my innocence I laid in bed awake
conflicted and in chains with the impetus of age
but like a phantom she crept across the floor and out the window
Darlin' do not fear what you don’t really know
From its place on the mantel my heart was taken down
scattered in a thousand little pieces on the ground
and I below the streetlamp like an orphan with a halo
Darlin' do not fear what you don’t really know
cuz it won’t last
worries’ll pass
all your troubles they don’t stand a chance
and sometimes it takes more than a lifetime to know
Darlin' do not fear what you don’t really know
Your confidences fall as your faith etched in stone
neither could comfort you from the wild unknown
so bury your burning hatred like a hatchet in the snow
Darlin' do not fear what you don’t really know
If you have a broken heart or a battered soul
find something to hold onto until they go to help you through the hard nights
like a flask filled with hope
Darlin' do not fear what you don’t really know
cuz it won’t last
your worries’ll pass
all your troubles they don’t stand a chance
and it always hurts the worst when it’s the ones we love the most
Darlin' do not fear what you don’t really know
sometimes your path is marked in the sky
sometimes it falls too thin in between the lines
sometimes all you can do is say no Darlin' do not fear what you don’t really know
I said when I arrived in my old set of clothes
I was half a world away from my home
and I was hunted by the wolves
and I was heckled by the crows
Darlin' do not fear what you don’t really know
I said Darlin' do not fear what you don’t really know
We said Darlin' do not fear??¦
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przybyłem w moim starym ubraniu
Byłem pół świata z dala od domu.
polowały na mnie wilki.
/ i krzyczały mi Wrony.
Kochanie, nie lękaj się tego, czego tak naprawdę nie wiesz.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
ale jak zjawa zakradła się przez podłogę i przez okno.
Kochanie, nie lękaj się tego, czego tak naprawdę nie wiesz.
Z jego miejsca na kominku moje serce zostało zdjęte
rozsypane w tysiąc małych kawałków na ziemi
a ja pod latarnią jak sierota z aureolą
Kochanie, nie lękaj się tego, czego tak naprawdę nie wiesz.
bo to nie potrwa długo.
zmartwienia miną
wszystkie Twoje problemy nie mają szans.
i czasami potrzeba więcej niż całe życie, by wiedzieć
Kochanie, nie lękaj się tego, czego tak naprawdę nie wiesz.
Twoje zaufanie upada jak twoja wiara wyryta w kamieniu
/ align = "left" /
więc pochowaj swoją płonącą nienawiść jak topór w śniegu.
Kochanie, nie lękaj się tego, czego tak naprawdę nie wiesz.
Jeśli masz złamane serce lub poturbowaną duszę
znajdź coś, czego możesz się trzymać, dopóki nie pójdą ci pomóc przetrwać ciężkie noce.
like a flask filled with hope
Kochanie, nie lękaj się tego, czego tak naprawdę nie wiesz.
bo to nie potrwa długo.
twoje zmartwienia miną
wszystkie Twoje problemy nie mają szans.
i zawsze boli najbardziej, kiedy to ci, których kochamy najbardziej.
Kochanie, nie lękaj się tego, czego tak naprawdę nie wiesz.
czasami twoja ścieżka jest oznaczona na niebie
czasami jest zbyt cienka między liniami.
sometimes all you can do is say no Darlin 'do not fear what you don' t really know
Powiedziałem, kiedy przyjechałem w moim starym ubraniu.
Byłem pół świata z dala od domu.
polowały na mnie wilki.
/ i krzyczały mi Wrony.
Kochanie, nie lękaj się tego, czego tak naprawdę nie wiesz.
Powiedziałem, kochanie, nie bój się tego, czego tak naprawdę nie wiesz.
Kochanie, nie bój się.?¦