Brett Dennen — Wrong About Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrong About Me", wykonawca: Brett Dennen.
Tekst piosenki
From my humble beginning
To our bitter end
You were the one who was pretending
That I was your orphan
In a brownstone apartment in Brooklyn
I found a new place to dwell
I tore up my ticket to Tennessee
And checked out of the Hollywood hotel
You can call me a turncoat
Challenge my dignity
But you were wrong about me
Honey you were wrong all along about me
Take of your plastic halo
But don’t shun the monks inside your head
Give it to the gullible grooms
Who drink their snake oil beside your bed
In your conjured up courtroom
My integrity is on trial
The prosecution is gathering
Evidence from denial
You can preach to the choir
Say that I’m guilty
But you were wrong about me
Honey you were wrong all along about me, about me
Go tell all your friends about it
Tell the boys back home about it
Tell your nurses and nuns about it
Go tell all your cats about it
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong about me
You were wrong, you were wrong about me
Stubborn cowboys click their boot heels
They’re all settling their debts
I’m not making any more deals
I ain’t placing no more bets
Downtown on wall street
Where the millionaires smoke their cigars
I traded all my savings for a new suit
And an electric guitar
You could say that I sold out
But nobody works for free
And you were wrong about me
Honey you were wrong all along about me, about me, about me
Honey you were wrong all along about me
Wrong about me
Tłumaczenie tekstu piosenki
From my humble beginning
Do naszego gorzkiego końca
To Ty udawałeś
Że jestem twoją sierotą
W kamienicy na Brooklynie
I found a new place to dwell
Podarłem bilet do Tennessee.
I wymeldował się z hotelu Hollywood.
Możesz mnie nazwać zdrajcą.
Zakwestionuj moją godność.
Ale myliłaś się co do mnie.
Kochanie, cały czas się myliłaś co do mnie.
Take of your plastic halo
Ale nie unikaj mnichów w swojej głowie.
Give it to the gullible grooms
Którzy piją olejek z węży przy twoim łóżku
In your conjured up Courtney
Moja uczciwość jest na procesie.
Oskarżenie zbiera się
Dowody z zaprzeczenia
Możesz kazać chórowi
Say that I ' m guilty
Ale myliłaś się co do mnie.
Kochanie, cały czas myliłaś się co do mnie, co do mnie.
Powiedz o tym wszystkim swoim przyjaciołom.
Powiedz chłopakom o tym w domu.
Powiedz o tym swoim pielęgniarkom i zakonnicom.
Powiedz o tym wszystkim swoim kotom.
Myliłaś się, myliłaś się.
Myliłaś się, myliłaś się.
Myliłaś się, myliłaś się.
Myliłeś się, myliłeś się co do mnie.
Myliłeś się, myliłeś się co do mnie.
Uparci kowboje klikają na obcasy
Wszyscy spłacają swoje długi.
Nie mam zamiaru robić więcej układów.
I ain ' t putting no more bets
Downtown on wall street
Gdzie Milionerzy palą cygara
Zamieniłem wszystkie oszczędności na nowy garnitur.
I gitara elektryczna
Można powiedzieć, że się sprzedałem.
Ale nikt nie pracuje za darmo.
Myliłeś się co do mnie.
Kochanie, cały czas się myliłaś co do mnie, co do mnie, co do mnie
Kochanie, cały czas się myliłaś co do mnie.
"Wrong about me"