Brett Kissel — Airwaves tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Airwaves", wykonawca: Brett Kissel.

Tekst piosenki

its friday night moon’s light just hanging there
Ain’t too much going on anywhere
i picked her up turned the radio up and kicked dust down the driveway
We didn’t make it more than a getaway mile til she put her pretty painted
finger on the dial
and got every speaker in the backseat buzzin'
you could just tell that she loved it there must be something in the airwaves
Cause every song the DJ plays
She leans a little bit closer and let’s go what she’s holdin' in she’s dancin' around like a lit flame
Hand out the window like an airplane
Maybe it’s the way shes singing, swaying got me thinking
there must be something in the kick drum drumming
must be something in the guitar strumming
She ain’t ever looked at me that way
Must be something in the airwaves x2
She’s got a little let loose in her eyes
She’s turned up and turned on hypnotized
I gotta get every bit of whatever it is she’s feeling
'cause this feeling
Like I don’t wanna hear that signal fade
and I don’t wanna try to find another station
We got a little spot between the static
working some kind of magic
There must be something in the airwaves
Cause every song the DJ plays
She leans a little bit closer and let’s go what she’s holdin' in she’s dancin' around like a lit flame
Hand out the window like an airplane
Maybe it’s the way shes singing, swaying got me thinking
there must be something in the kick drum drumming
must be something in the guitar strumming
She ain’t ever looked at me that way
Must be something in the airwaves
There must be something in the airwaves
Cause every song the DJ plays
She leans a little bit closer and let’s go what she’s holdin' in She’s dancing around like a lit flame
Hand out the window like an airplane
Maybe it’s the way shes singing, swaying got me thinking
there must be something in the kick drum drumming
must be something in the guitar strumming
She ain’t ever looked at me that way
must be something in the airwaves
There must be There must be something in the airwaves

Tłumaczenie tekstu piosenki

w piątkową noc świeci księżyc.
Ain ' t too much going on anywhere
podniosłem ją, włączyłem radio i wyrzuciłem kurz na podjazd.
Nie zrobiliśmy tego więcej niż milę ucieczki, dopóki nie umieściła jej ładnie pomalowane.
palec na tarczy
and got every speaker in the backseat buzzin'
widać było, że jej się podobało.
Cause every song the DJ plays
* She leans a little bit closer and let' s go what she' s holdin 'in she' s dancin ' around like a Litten flame *
Podaj przez okno jak samolot.
Może to sposób, w jaki śpiewa, kołysze się, dał mi do myślenia.
musi być coś w bębnie.
musi być coś w brzdęku gitary
Nigdy tak na mnie nie patrzyła.
Musi być coś w falach powietrznych x2
* She ' s got a little let loose in her eyes *
/ Align = "left" /
I gotta get every bit of whatever it is she ' s feeling
'cause this feeling
"Like I don' t wanna hear that signal fade"
and I don ' t wanna try to find another station
Mamy małe miejsce pomiędzy statycznymi
working some kind of magic
Musi być coś w falach.
Cause every song the DJ plays
* She leans a little bit closer and let' s go what she' s holdin 'in she' s dancin ' around like a Litten flame *
Podaj przez okno jak samolot.
Może to sposób, w jaki śpiewa, kołysze się, dał mi do myślenia.
musi być coś w bębnie.
musi być coś w brzdęku gitary
Nigdy tak na mnie nie patrzyła.
Musi być coś w falach powietrznych.
Musi być coś w falach.
Cause every song the DJ plays
Pochyla się trochę bliżej i chodźmy, co trzyma w sobie. tańczy jak płomień.
Podaj przez okno jak samolot.
Może to sposób, w jaki śpiewa, kołysze się, dał mi do myślenia.
musi być coś w bębnie.
musi być coś w brzdęku gitary
Nigdy tak na mnie nie patrzyła.
musi być coś w falach powietrznych.
Musi być coś w tych falach.