Brett Young — You Ain't Here To Kiss Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Ain't Here To Kiss Me", wykonawca: Brett Young.
Tekst piosenki
Home for seven days and I haven’t even seen your face
I guess I’ve got a flight to change
There ain’t nothin' left to say
If you really don’t have it figured out by now
There’s no need for me to hang around
I’ve gotta get out of town
Five dollar drink and a lonely window seat
Half empty plane on New Years Eve
Love birds in the row in front of me are driving me crazy
The pilot comes on, says the year is almost gone
Five, four, three, two, one
Looks like it’s just me and the whiskey
Cause you ain’t here to kiss me You ain’t here to kiss me Raise a toast to the thought of you and me This was just the way it had to be 90 proof to give me clarity
The flight attendant must know that somethings going on Can’t hide the look of love gone wrong
So she’s pouring them a little strong
Five dollar drink and a lonely window seat
Half empty plane on New Years Eve
Love birds in the row in front of me are driving me crazy
The pilot comes on, says the year is almost gone
Five, four, three, two, one
Looks like it’s just me and the whiskey
Cause you ain’t here to kiss me You ain’t here to kiss me At least we had a chance to know how it feels to love
But it turns out love ain’t always enough
So I’ll start getting over you
With another five dollar drink and a lonely window seat
Half empty plane on New Years Eve
Love birds in the row in front of me just like we used to be The pilot comes on, says the year is almost gone
Five, four, three, two, one
Looks like it’s just me and the whiskey
Cause you ain’t here to kiss me yeah
You ain’t here to kiss me You ain’t here to kiss me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W domu od siedmiu dni i nawet nie widziałem twojej twarzy.
Chyba muszę zmienić lot.
There ain 't nothin' left to say
Jeśli jeszcze tego nie rozgryzłeś
Nie muszę się tu kręcić.
Muszę wyjechać z miasta.
Five dollar drink and a lonely window seat
Pół pustego samolotu w Sylwestra
Love birds in the row in front of me are driving me crazy
Pilot mówi, że prawie minął rok.
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden
Wygląda na to, że zostaliśmy tylko ja i whiskey.
Bo nie jesteś tu, by mnie pocałować nie jesteś tu, by mnie pocałować wznieś toast za myśl o Tobie I O mnie to był sposób, w jaki to musiało być 90 dowodów, by dać mi jasność.
Stewardessa musi wiedzieć, że coś się dzieje, nie ukryje spojrzenia miłości, która poszła źle.
Więc nalewa je trochę mocno.
Five dollar drink and a lonely window seat
Pół pustego samolotu w Sylwestra
Love birds in the row in front of me are driving me crazy
Pilot mówi, że prawie minął rok.
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden
Wygląda na to, że zostaliśmy tylko ja i whiskey.
Bo nie jesteś tu, by mnie pocałować nie jesteś tu, by mnie pocałować przynajmniej mieliśmy szansę poznać jak to jest kochać
But it turns out love ain ' t always enough
Więc zacznę o Tobie zapominać.
Z kolejnym drinkiem za pięć dolarów i samotnym siedzeniem przy oknie
Pół pustego samolotu w Sylwestra
Love birds in the row in front of me just like we used to be the pilot comes on, says the year is almost gone
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden
Wygląda na to, że zostaliśmy tylko ja i whiskey.
Bo nie jesteś tu, by mnie pocałować.
You ain 't here to kiss me You ain' t here to kiss me