Brett — Het Leven Is Een Melodie (Titelsong 'De Groeten van Mike') tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Het Leven Is Een Melodie (Titelsong 'De Groeten van Mike')", wykonawca: Brett.
Tekst piosenki
Vandaag meld ik me ziek ik heb geen zin in gezeur
Al die negativiteit wijs ik het gat van de deur
Want het wordt tijd dat ik leef
Ja dat ik leeheef
Leef zonder pardon ik doe m’n ding onbevreesd
Aan het loket van het station boek ik een enkeltje feest
Nu is het tijd dat ik leef, ja dat ik leeheef
Het is niet eens, niet eens, niet eens, niet eens dat ik me verveel
Maar al dat serieus gedoe dat wordt me net iets te veeheel
Het leven is een melodie (oeehoee)
Het leven is een melodie, Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoo)
Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoohoo)
Het leven is een melodie (oeehoee)
Het leven is een melodie, Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoo)
Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoohoo)
Noem mij maar gek noem mij maar vaag het intereseert me niet meer
Maar kijk er niet van op, wanneer ik 'm smeer
Want 't wordt dat ik leef, leef, leeeeef! (oewohohoohoo!)
Vanaf de grond naar het plafond en ik neem iedereen mee
Aan het loket van het station boek ik een enkeltje feest
Het is tijd dat ik leef, ja dat ik leef (dat ik leef)
Het is niet eens, niet eens, niet eens, dat ik me verveel
Maar al dat serieus gedoe dat wordt me net iets teveel
Het leven is een melodie (oeehoee)
Het leven is een melodie, Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoo)
Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoohoo)
Het leven is een melodie (oeehoee)
Het leven is een melodie, Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoo)
Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoohoo)
Lil’kleine:
Daar sta ik dan op het station in me eentje
En in me hand een enkeltje feestje
En er moet iets gebeuren in me leven
Want echte actie is een lange tijd geleden
En soms krijg je niet wat je geeft
En soms is het niet zo mooi als het leek
Maar er is 1 ding wat ik nu weet
Het is tijd. dat ik. leef
En misschien gaat het fout, of als je het niet goed deed
Maar de goede moed je toch toespreekt
Dan moet je gaan voor je doel, staan voor je doel
Vol gas op 1 rechte baan naar je doel
En ik zal het van de daken brullen man
Ik zal m’n eigen wens vervullen man
Dan is me leven echt een melodie
Dan maak ik er een supermooi nummer van
Het is niet eens, niet eens, niet eens, dat ik me verveel
Maar al dat serieus gedoe dat wordt me net iets teveel
Het leven is een melodie (oeehoee)
Het leven is een melodie, Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoo)
Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoohoo)
Het leven is een melodie (oeehoee)
Het leven is een melodie, Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoo)
Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoohoo)
Het leven is een melodie (oeehoee)
Het leven is een melodie, Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoo)
Het ligt eraan hoe jij het zingt (oh oewohoohoo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj zachoruję, nie chcę kłopotów.
Cały ten negatyw, pokażę Ci dziurę w drzwiach.
Bo nadszedł czas, żebym żył.,
Tak, że żyję.
Żyję bez przebaczenia, robię swoje, nieustraszony
Na stacji zamawiam imprezę w jedną stronę.
Teraz muszę żyć, tak, muszę żyć.
To nawet, nawet, nawet, nawet, nawet, nawet, że się nudzę.
Ale te wszystkie poważne rzeczy są po prostu trochę przesadzone.
Życie to melodia.)
Życie jest melodią, zależy od tego, jak ją śpiewasz (oh-oh-oh)
. ona zależy od tego, jak ją śpiewasz.)
Życie to melodia.)
Życie jest melodią, zależy od tego, jak ją śpiewasz (oh-oh-oh)
. ona zależy od tego, jak ją śpiewasz.)
Nazywaj mnie wariatką, nazywaj mnie niewyraźną, nie obchodzi mnie to.
Ale nie zdziw się, kiedy odejdę.
Bo będę żyć, żyć, Leaf! (OH-OH-OH!)
Od ziemi do sufitu, a ja wezmę wszystkich ze sobą.
Na stacji zamawiam imprezę w jedną stronę.
Nadszedł czas, aby żyć, tak, aby żyć (ja żyć))
To nawet, nawet, nawet, nawet nie jest to, że jestem znudzony.
Ale to wszystko jest poważne, dla mnie robi się trochę przesadzone.
Życie to melodia.)
Życie jest melodią, zależy od tego, jak ją śpiewasz (oh-oh-oh)
. ona zależy od tego, jak ją śpiewasz.)
Życie to melodia.)
Życie jest melodią, zależy od tego, jak ją śpiewasz (oh-oh-oh)
. ona zależy od tego, jak ją śpiewasz.)
Lil ' kleine:
Jestem sam na stacji.
W moich rękach jest impreza w jedną stronę.,
I coś musi się wydarzyć w moim życiu.
Ponieważ prawdziwe działania są dawno temu,
A czasami nie dostajesz tego, co dajesz,
A czasami nie jest tak piękne, jak się wydawało,
Ale teraz wiem jedno.
To jest czas. to ja. ,
I może coś pójdzie nie tak, albo jeśli nie zrobiłeś tego dobrze.
Ale dobra odwaga przemawia do ciebie.
Więc musisz iść za swoje, stać za swoje.
Pełny gaz na jednej prostej drodze do celu,
Będę płakał po dachach.
Spełnię swoje życzenie.
Wtedy moje życie jest naprawdę melodią,
Zrobię z niej wspaniałą piosenkę.
To nawet, nawet, nawet, nawet nie jest to, że jestem znudzony.
Ale to wszystko jest poważne, dla mnie robi się trochę przesadzone.
Życie to melodia.)
Życie jest melodią, zależy od tego, jak ją śpiewasz (oh-oh-oh)
. ona zależy od tego, jak ją śpiewasz.)
Życie to melodia.)
Życie jest melodią, zależy od tego, jak ją śpiewasz (oh-oh-oh)
. ona zależy od tego, jak ją śpiewasz.)
Życie to melodia.)
Życie jest melodią, zależy od tego, jak ją śpiewasz (oh-oh-oh)
. ona zależy od tego, jak ją śpiewasz.)