Brian Burns — Bicycling In A Border Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bicycling In A Border Town", wykonawca: Brian Burns.
Tekst piosenki
WELL THE DOCTOR TOLD ME THAT MY BODY WAS SHOT
I WAS DRINKIN MY LIVER RIGHT OFF INTO A KNOT
HE SAID NOW BOY, IM TELLIN YOU STRAIGHT
GET A LITTLE EXERCISE, LOSE A LITTLE WEIGHT
HEY IM NOT A GUY, WHO WONT TAKE A CHANCE
IM A REAL GOOD FLYER BY THE SEAT OF MY PANTS
SO I DITCHED MY BUICK, BESIDE THE ROAD
AND PEDDLED ON OFF INTO MEXICO
CHORUS:
BUT WHEN YOU GO BICYCLIN IN A BORDER TOWN
DONT FORGET TO LOCK YOUR BICYCLE DOWN
DONT DRINK THE WATER, DONT EAT THE FOOD
TELL THE SENORITAS, YOU AINT IN THE MOOD
YOU AINT IN THE MOOD
IVE GOT A FRIEND NAMED BUFFALO BILL
HIS WIFE WONT DO IT, BUT HIS BUFFALO WILL
HE SO GOOD AT TEMPTIN THE HAND OF FATE
HE SAID I LOVE MANKIND MAN, ITS PEOPLE I HATE
WELL HE FINALLY FIGURED OUT, YOU CANT CHEAT DEATH
NOW HE’S EATIN ORGANIC, MAN HE’S WATCHIN HIS HEALTH
HE USE TO RISE THE PRARIE ON A COLD BLACK STEED
NOW HE CRUISES ACUNA ON HIS NEW TEN SPEED
REPEAT CHORUS
INSTRUMENTAL
WELL YOU CAN LISTEN TO THE DOCTOR, LISTEN TO THE PRIEST
YOU CAN LISTEN TO THE CAPTAIN WHILE HE’S CARVIN THE BEAST
NO MATTER WHAT YOU DO, NO MATTER WHAT YOU SAY
YOURE STILL GONNA HAVE THE DEVIL TO PAY
REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
LEKARZ POWIEDZIAŁ MI, ŻE MOJE CIAŁO ZOSTAŁO POSTRZELONE.
PIŁEM WĄTROBĘ PROSTO W WĘZEŁ.
HE SAID NOW BOY, I TELLIN YOU STRAIGHT
TROCHĘ POĆWICZYĆ, SCHUDNĄĆ.
NIE JESTEM FACETEM, KTÓRY NIE ZARYZYKUJE.
/ ALIGN = "LEFT" / LINEAR
WIĘC PORZUCIŁEM BUICKA, PRZY DRODZE.
I RUSZYŁ DO MEKSYKU.
Refren:
ALE KIEDY JEŹDZISZ NA ROWERZE W PRZYGRANICZNYM MIEŚCIE
NIE ZAPOMNIJ ZABLOKOWAĆ ROWER W DÓŁ
NIE PIJ WODY, NIE JEDZ JEDZENIA.
POWIEDZ SENIORITOM, ŻE NIE JESTEŚ W NASTROJU.
NIE JESTEŚ W NASTROJU.
MAM PRZYJACIELA, BUFFALO BILLA.
JEGO ŻONA TEGO NIE ZROBI, ALE JEGO BAWÓŁ TO ZROBI.
JEST TAK DOBRY W KUSZENIU RĘKI PRZEZNACZENIA.
POWIEDZIAŁ, ŻE KOCHAM LUDZKOŚĆ, LUDZI, KTÓRYCH NIENAWIDZĘ.
W KOŃCU SIĘ DOMYŚLIŁ, ŻE NIE OSZUKASZ ŚMIERCI.
TERAZ JE ORGANICZNIE, CZŁOWIEK PILNUJE SWOJEGO ZDROWIA.
ON WZNIÓSŁ PRARIE NA ZIMNYM CZARNYM RUMAKU
TERAZ PŁYWA ACUNĄ NA SWOJEJ NOWEJ PRĘDKOŚCI 10.
POWTÓRZ REFREN
Instrumentalne
MOŻESZ SŁUCHAĆ LEKARZA, SŁUCHAĆ KSIĘDZA.
MOŻESZ SŁUCHAĆ KAPITANA, GDY JEST CARVINEM BESTIĄ.
NIE WAŻNE CO ROBISZ, NIE WAŻNE CO MÓWISZ
NADAL BĘDZIESZ MIAŁ DIABŁA DO ZAPŁACENIA.
POWTÓRZ REFREN