Brian Courtney Wilson — One Day At A Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day At A Time", wykonawca: Brian Courtney Wilson.
Tekst piosenki
I stand amazed…
… at what God has joined together
Cuz with the good times, there were a few bad days
But we held onto the promise, the promises we made
-on the first day
I still choose you…
… to have (to have), hold (to hold), until (until) we’re old (we're old) —
-to stay (to stay faithful to this love,) one day (one day at a time)
… (to care) to care, (to share) to share, (the joy), the tears (the tears) —
-(believing God will see us through), one day (one day at a time)
(One day at a time)
(One day at a time)
I stand amazed…
… because the challenges we faced, seemed impossible
-but we made it
Now, through any season
-you remain the reason I remember…
… and still choose you…
… (to have) to have, (to hold) to hold, (until) until (we're old) —
-to stay (to stay faithful to this love,) one day (one day at a time)
… (to care), to share (to share), (the joy), (the tears) the tears-
-(believing God will see us through), one day (one day at a time)
(One day at a time)
I’ve heard people say
Feelings are bound to change
But this one thing still remains
I don’t wanna face tomorrow without you…
… to have (to have), to hold (to hold), until (until) we’re old (we're old) —
Oh, (to stay faithful to this love), faithful to this love (one day at a
Time)
… care (to care), to share (to share), this joy (the joy), each tear (the
Tears) —
-Oh yeah, (believing God will see us through), God will see us through
(One day at a time)
I still choose you. (One day at a time)
I still choose you. (One day at a time)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I stand amazed…
... co Bóg złączył razem
Bo z dobrymi czasami, było kilka złych dni
Ale dotrzymaliśmy obietnicy, obietnic, które złożyliśmy
- pierwszego dnia
Wciąż Wybieram ciebie.…
... to have( to have), hold (to hold), until (until) we 're old (we' re old) —
- aby zostać (pozostać wiernym tej miłości,) jeden dzień (jeden dzień na raz)
... (to care) to care, (to share) to share, (the joy), the tears (the tears) —
- (wierząc, że Bóg nas poprowadzi), one day (one day at a time)
(One day at a time)
(One day at a time)
I stand amazed…
... ponieważ wyzwania, przed którymi stanęliśmy, wydawały się niemożliwe
- ale udało nam się.
Teraz, przez każdy sezon
- pozostajesz powodem, dla którego pamiętam…
... and still choose you…
... (to have) to have, (to hold) to hold, (until) until (we ' re old) —
- aby zostać (pozostać wiernym tej miłości,) jeden dzień (jeden dzień na raz)
... (to care), to share (to share), (the joy), (the tears) the tears-
- (wierząc, że Bóg nas poprowadzi), one day (one day at a time)
(One day at a time)
Słyszałem, jak ludzie mówią:
Uczucia muszą się zmienić.
Ale ta jedna rzecz wciąż pozostaje.
I don ' t wanna face tomorrow without you…
... to have (to have), to hold (to hold), until (until) we 're old (we' re old) —
Oh, (to stay faithful to this love), faithful to this love (one day at a
Czas)
... care (to care), to share( to share), this joy( the joy), each tear (the
Łzy) —
- Oh yeah, (wierząc, że Bóg nas poprowadzi), Bóg nas poprowadzi
(One day at a time)
Nadal Wybieram ciebie. (One day at a time)
Nadal Wybieram ciebie. (One day at a time)