Brian Dewan — Cadavers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cadavers", wykonawca: Brian Dewan.
Tekst piosenki
Cadavers, cadavers, everywhere cadavers
Cadavers, cadavers
Everywhere cadavers, lying all about
Their clothing is in disarray, their teeth are falling out
Discoloring and decaying, they cannot pull their weight
They block the path of passersby until they desiccate
Faces sunken hollow, forward in a slump
Sandwiched in the wallboards, hidden in the dump
Face-down in a puddle, spoiling in the sun
Exuding hideous odors, offeding everyone
Wasting in a basement, left out in the rain
Propped up in a stairwell, dangling from a crane
Beneath a pile of rubble, hoisted up on high
Rising from the ocean, falling from the sky
Cadavers, cadavers, set them out to dry
Paint the head with pitch and put a penny in its eye
Tie it to a fender and drag it all around
Tell it that it ought to have been buried in the ground
Insult them and degrade them, they will not protest
Except with quiet gurglings arising from the chest
Kicked aside and picked on by ordinary folks
Employed by student doctors in ungodly practical jokes
Where signs of life are present, cadavers are as well
There’s no use trying to look away or hiding from the smell
Where once beloved people were, cadavers are instead
It falls upon the living to live among the dead
The fluids that they’re leaking will trickle by and by
And overnight contaminate the drinking water supply
Floating down the river, strewn along the banks
We’ll share in their diseases, we’ll join them in their ranks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trupy, trupy, wszędzie trupy
Zwłoki, zwłoki
/ Align = "left" /
Ich ubrania są w nieładzie, zęby im wypadają.
Odbarwianie i rozkładanie, nie mogą ciągnąć swojej wagi
Blokują drogę przechodniom, dopóki nie wyschną.
Twarze zatopione hollow, do przodu w załamaniu
Wrzucone w ściany, ukryte w śmietniku
Twarzą w dół w kałuży, rozpieszczając się w słońcu
Wydziela ohydne zapachy, obraża wszystkich.
/ Align = "left" /
Wspięty na klatce schodowej, zwisający z dźwigu
Pod stertą gruzu, unoszona wysoko
Wyrastając z oceanu, spadając z nieba
Trupy, trupy, wysuszcie je.
Pomalować głowę smołą i włożyć grosz w jego oko
/ Align = "left" /
Powiedz mu, że powinien być zakopany w ziemi.
Obrażaj ich i poniżaj, nie będą protestować.
Z wyjątkiem cichych bulgotań wynikających z klatki piersiowej
/ Align = "left" /
Zatrudniani przez studentów doktorzy w bezbożnych żartach praktycznych
Tam, gdzie obecne są oznaki życia, są też zwłoki.
Nie ma sensu odwracać wzroku ani ukrywać się przed smrodem.
Gdzie kiedyś byli ukochani ludzie, zamiast nich są zwłoki.
Życie wśród umarłych spada na żywych.
Płyny, które wyciekają, będą wyciekać z czasem.
I przez noc zanieczyszczają zapasy wody pitnej.
Płynąc w dół rzeki, rozrzucone wzdłuż brzegów
Będziemy dzielić się z nimi chorobami, dołączymy do nich w ich szeregach.