Brian Eno — 4 Skies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4 Skies", wykonawca: Brian Eno.
Tekst piosenki
One sky was orange;
Some skies are grey
Or a deep dark blue
That gave blue it’s name:
A sky like a room
At the top of a house,
A most violent sky
Hanging low over water.
I need a way
To say «you're scortching»
A seething, crumpled, teeming sky.
One sky on stage:
Heathen and round.
Heat removes
What was left of sound.
Braiding two snakes…
Cover clouds with your arm…
Black hair turning red…
Sunset on a sweater…
Why do we feel
Like it might break?
A seething, crumpled, teeming sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One sky was orange;
"Some skies are grey"
/ Align = "left" /
"That gave blue it 's name":
Niebo jak pokój
At the top of a house,
A most violent sky
Wisi nad wodą.
I need a way
To say " you ' re scortching»
Wrzące, zgniecione, tętniące niebem.
One sky on stage:
/ Align = "left" /
Upał
To, co zostało z dźwięku.
Braiding two snakes…
Zakryj chmury ramieniem…
Czarne włosy stają się czerwone…
Zachód słońca na swetrze…
Why do we feel
Jakby mogło się złamać?
Wrzące, zgniecione, tętniące niebem.