Brian Eno — King's Lead Hat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King's Lead Hat", wykonawca: Brian Eno.
Tekst piosenki
Four turkeys in a big black car
The road is shiny (bright shine) the wheels slide
Four turkeys going for a dangerous ride
The lacquer crackles (black tar) the engines roar
A ship was turning broadside to the shore
Splish splash I was raking in the cash
The biology of purpose keeps my nose above the surface (OOH)
King’s lead hat put the innocence inside her, it will come, it will come,
it will surely come
King’s lead hat was a mother to desire, it will come, it will come,
it will surely come
In New Delhi (smelly Delhi) and Hong Kong
They all know that it won’t be long
I count my fingers (digit counter) as night falls
And draw bananas on the bathroom walls
The killer cycles (humdrum) the killer hertz
The passage of my life is measured out in shirts
Time and motion (motion carried) time and tide
All I know and all I have is time and time and tide is on my side
King’s lead hat put the poker in the fire, it will come, it will come,
it will surely come
King’s lead hat was a mother to desire, it will come, it will come,
it will surely come
The weapon’s ready (ready Freddy) the guns purr
The satellite distorts his voice to a slur
He gives orders (finger pie) which no one hears
The king’s hat fits over their ears
He takes his modicate (indecipherable) cold turpentine
He tries to dial out 999 999 999
He dials reception (moving finger) he’s all alone
He’s just a victim of the telephone
King’s lead hat made the Amazon much wider, it will come, it will come,
it will surely come
King’s lead hat put the poker in the fire, it will come, it will come,
it will surely come
King’s lead hat was a mother to desire, it will come, it will come,
it will surely come
King’s lead hat put the innocence inside her, it will come, it will come,
it will surely come
King’s lead hat was a hammer to desire, it will come, it will come,
it will surely come.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery indyki w dużym czarnym samochodzie
The road is shiny (bright shine) the wheels slide
Cztery indyki jadą na niebezpieczną przejażdżkę
The lacquer crackles (black tar) the engines roar
Statek skręcał w stronę brzegu.
Splish splash I was grab in the cash
Biologia celu utrzymuje mój nos nad powierzchnią (OOH)
Królewski ołowiany kapelusz włożył w nią niewinność, przyjdzie, przyjdzie,
na pewno przyjdzie.
Królewski ołowiany kapelusz był matką do pożądania, przyjdzie, przyjdzie,
na pewno przyjdzie.
W New Delhi (śmierdzące Delhi) i Hong Kongu
Wszyscy wiedzą, że to nie potrwa długo.
I count my fingers (digit counter) as night falls
I rysować banany na ścianach w łazience
The killer cycles (humdrum) the killer hertz
/ Align = "left" /
Time and motion (ruch niesiony) time and tide
Wszystko co wiem i wszystko co mam to czas i czas i przypływ jest po mojej stronie
Główny kapelusz króla Wrzuć pogrzebacz do ognia, to przyjdzie, to przyjdzie,
na pewno przyjdzie.
Królewski ołowiany kapelusz był matką do pożądania, przyjdzie, przyjdzie,
na pewno przyjdzie.
The weapon ' s ready (ready Freddy) the guns purr
Satelita zniekształca jego głos do slur
He gives orders (finger pie) which no one hears
Królewski kapelusz mieści się na ich uszach
Bierze swoją modyfikowalną (nie do odczytania) zimną terpentynę
Próbuje wykręcić numer 999 999 999
On wybiera recepcję (moving finger) on jest zupełnie sam
Jest tylko ofiarą telefonu.
Królewski ołowiany kapelusz sprawił, że Amazonka jest o wiele szersza, przyjdzie, przyjdzie,
na pewno przyjdzie.
Główny kapelusz króla Wrzuć pogrzebacz do ognia, to przyjdzie, to przyjdzie,
na pewno przyjdzie.
Królewski ołowiany kapelusz był matką do pożądania, przyjdzie, przyjdzie,
na pewno przyjdzie.
Królewski ołowiany kapelusz włożył w nią niewinność, przyjdzie, przyjdzie,
na pewno przyjdzie.
Królewski ołowiany kapelusz był młotem do pożądania, przyjdzie, przyjdzie,
na pewno przyjdzie.