Brian Eno — No One Receiving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One Receiving", wykonawca: Brian Eno.
Tekst piosenki
It will shine and it will shudder
As I guide it with my rudder
On its metalled ways
It will cut the night before it As it leaves the day that saw it On its metalled ways
Nobody passes us in the deep quiet of the dark sky
Nobody sees us alone out here among the stars
In these metal ways
In these metal days.
Through a fault of our designing
We are lost among the windings
Of these metal ways
Back to silence back to minus
With the purple sky behind us In these metal ways
Nobody hears us when we’re alone in the blue future
No one receiving the radio’s splintered waves
In these metal ways
In these metal days.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie świecić i drżeć
As I guide it with my ster
On its metalled ways
/ Align = "left" /
Nikt nas nie mijał w głębokiej ciszy ciemnego nieba
Nikt nie widzi nas samych pośród gwiazd.
In these metal ways
W tych metalowych czasach.
/ Align = "left" /
Zgubiliśmy się wśród wiatru.
Of these metal ways
Back to silence back to minus
Z purpurowym niebem za nami w tych metalowych sposobach
Nikt nas nie słyszy, gdy jesteśmy sami w niebieskiej przyszłości
Nikt nie odbiera rozszczepionych fal radiowych
In these metal ways
W tych metalowych czasach.