Brian Eno — The Paw Paw Negro Blowtorch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Paw Paw Negro Blowtorch", wykonawca: Brian Eno.
Tekst piosenki
My, my, my, we’re treating each other just like strangers
I can ignore the significance of these changes
But you can’t treat it lightly, and you’ll have to face the consequences
All my worst fears are grounded
You have to make the choice between the Paw Paw Negro Blowtorch and me (no, no,
no).
By this time I got to looking for a kind of substitute
I can’t tell you who I found, except that it rhymes with dissolute
But my baby’s so lazy, she is almost unable, and it’s driving me crazy
And her loving’s just a fable that we try, with passion, to recall
Send for an ambulance or an accident investigator
He’s breathing like a furnace
So I’ll see you later, alligator
He’ll set the sheets on fire
Mmm, quite a burning lover
Now he’ll barbeque your kitten
He is just another learner lover
You have to make the choice between the Paw Paw Negro Blowtorch and me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Traktujemy się jak nieznajomi.
Mogę zignorować znaczenie tych zmian.
Ale nie możesz tego lekceważyć, i będziesz musiał zmierzyć się z konsekwencjami.
Wszystkie moje najgorsze obawy są uziemione.
Musisz dokonać wyboru pomiędzy palnikiem a mną (Nie, Nie,
nie).
/ Align = "left" /
Nie mogę powiedzieć, kogo znalazłem, poza tym, że rymuje się z rozpuszczony
Ale moje dziecko jest tak leniwe, że prawie nie jest w stanie, i doprowadza mnie to do szału.
A jej miłość to tylko bajka, którą z pasją staramy się przypomnieć
Wezwijcie karetkę lub śledczego od wypadków.
Oddycha jak piec.
Do zobaczenia, aligatorze.
Podpali pościel.
MMM, całkiem płonący kochanek
Teraz będzie grillował Twojego kotka.
On jest tylko kolejnym uczonym kochankiem
Musisz wybrać między palnikiem a mną.