Brian Fallon — Honey Magnolia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey Magnolia", wykonawca: Brian Fallon.
Tekst piosenki
You come here to do some desperate thing
Like I’m some fool from a film
I waited many nights, don’t wait anymore, she said
But what if I did? Do you think that I been sleeping here alone
Crying, waiting on a ring?
See I don’t dig those kind of blues anymore, she said
So what if I did?
Is that an invitation to use my love in your man’s man’s world?
But maybe I’ll be the one to roll you over
I’ll call when I wanna, call you honey magnolia
And I’ll be the one to let you know when the sweet taste is gone
And it’s over, honey magnolia
I spent so many nights just blowin' in the wind
Sleepin' in the shirt that you wore
I used to race this town, cryin' in the night, she said
I don’t cry anymore
Maybe they’re lining up to take you back in your man’s man’s world
Maybe I’ll be the one to roll you over
I’ll call when I wanna, call you honey magnolia
And I’ll be the one to let you know when the sweet taste is gone
And it’s over, honey magnolia
Maybe I’ll be the one to roll you over
I’ll call when I wanna, I’ll call you honey magnolia
And I’ll be the one to let you know when the sweet taste is gone
And it’s over…
Baby, I’ll the one you’ll never get over
The thorn in your pride, sweet honey magnolia
And maybe I’ll come, running at the end of the night
When you’re older, honey magnolia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzisz tu, by zrobić coś desperackiego.
Jakbym był jakimś głupcem z filmu
Czekałam wiele nocy, nie czekaj więcej, powiedziała
A jeśli tak? Myślisz, że śpię tu sama?
Płacz, czekanie na pierścionek?
Widzisz, nie lubię już takich bluesów, powiedziała
I co z tego?
Czy to zaproszenie, by użyć mojej miłości w Twoim męskim świecie?
But maybe I ' ll be the one to roll you over
Zadzwonię kiedy będę chciała, będę cię nazywać honey magnolia
I to ja dam Ci znać, kiedy słodki smak zniknie.
And it ' s over, honey magnolia
I spent so many nights just blowin ' in the wind
Sleepin ' in the shirt that you wear
Kiedyś ścigałem się w tym mieście, płakałem w nocy, powiedziała
Już nie płaczę.
Może ustawiają się w kolejce, by zabrać cię z powrotem do męskiego świata.
Może to ja cię przewrócę.
Zadzwonię kiedy będę chciała, będę cię nazywać honey magnolia
I to ja dam Ci znać, kiedy słodki smak zniknie.
And it ' s over, honey magnolia
Może to ja cię przewrócę.
Zadzwonię kiedy będę chciała, będę do ciebie mówić honey magnolia
I to ja dam Ci znać, kiedy słodki smak zniknie.
And it ' s over…
Baby, I 'll the one you' ll never get over
Cierń w Twojej Dumie, słodka magnolia MIODOWA
I może przyjdę, biegając pod koniec nocy
Kiedy będziesz starsza, honey magnolia