Brian Fallon — Steve McQueen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steve McQueen", wykonawca: Brian Fallon.

Tekst piosenki

I could take my time and I can speed you up.
I could pull you in, you can’t get enough.
Let’s go slip-sliding in my veins.
Cause this life is only chains,
It’s nothing like the colors in my dreams.
I just wanted to be Steve McQueen.
And my horses of English racing green,
You and me in British racing green.
And it could hold us down,
They can break your pride.
And if it gets too rough, well you just climb inside.
Let’s go slip-sliding in my veins.
Cause this life is only chains,
It’s nothing like the colors in my dreams.
I just want to be Steve McQueen.
With my horses of English racing green,
You and me in British racing green.
And don’t you know that you and I, we’re never going home.
And since we don’t wanna be alone,
Here we go. Sliding in my veins.
Cause this life is only chains,
It’s nothing like the colors in my dreams.
And I just wanted to be Steve McQueen.
With my horses of English racing green,
You and me in British racing green.
Cause this life is always the same
It’s nothing like the colors in our dreams.
We just wanted to be Steve McQueen.
With our horses of English racing green,
You and me in British racing green.
You and me, Steve McQueen.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie śpieszę się i mogę cię przyspieszyć.
Mogę cię wciągnąć, ale nie masz dość.
Chodźmy poślizgnąć się w moich żyłach.
Bo to życie to tylko łańcuchy,
Nie ma to jak kolory w moich snach.
Chciałem być Stevem McQueenem.
And my horses of English racing green,
Ty i ja w British racing green.
I może nas zatrzymać,
Mogą złamać Twoją dumę.
A jeśli zrobi się zbyt szorstko, po prostu wejdź do środka.
Chodźmy poślizgnąć się w moich żyłach.
Bo to życie to tylko łańcuchy,
Nie ma to jak kolory w moich snach.
Chcę być Stevem McQueenem.
With my horses of English racing green,
Ty i ja w British racing green.
I nie wiesz, że ty i ja nigdy nie wrócimy do domu?
And since we don ' t wanna be alone,
Zaczynamy. Ślizgam się w moich żyłach.
Bo to życie to tylko łańcuchy,
Nie ma to jak kolory w moich snach.
A ja chciałem być Stevem McQueenem.
With my horses of English racing green,
Ty i ja w British racing green.
Bo to życie jest zawsze takie samo.
Nie przypomina kolorów z naszych snów.
Chcieliśmy być Stevem McQueenem.
With our horses of English racing green,
Ty i ja w British racing green.
Ty i ja, Steve McQueen.