Brian Kennedy — Different God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Different God", wykonawca: Brian Kennedy.
Tekst piosenki
Who put a candle in the window
Who put the silence in a young ones eyes
Turning love into suspicion burning flags and taking sides
Well that’s a different god to my god
That’s a different god to mine.
Who answers prayers with questions
And who puts chains around your feet
Sends you crawling to salvation
When you should be dancing in the street.
Well that’s a different god to my god
Yeah that’s a different god to mine.
You don’t believe in Angels
You think they’ve got something to hide
And you don’t believe in Devils
You say they’re just angels disguised.
And in the house you kneel on Sunday
They’re gonna tell you heaven’s here
If you build a wall around the garden
And fill your own heart with fear.
Well that’s a different god to my god
Yeah that’s a different god to mine
That’s a different god to my god
Yeah that’s a different god to mine
A different god to my god, that’s a different god to mine, mine, mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Who put a candle in the window
"Who put the silence in a young ones eyes"
Zmieniając miłość w podejrzenia, paląc flagi i biorąc strony
To inny bóg niż mój.
To inny bóg niż mój.
Kto odpowiada na modlitwy pytaniami
And who puts chains around your feet
Sends you crawling to salvation
Kiedy powinieneś tańczyć na ulicy.
To inny bóg niż mój.
Tak, to inny bóg niż mój.
Nie wierzysz w Anioły.
Myślisz, że mają coś do ukrycia
A Ty Nie wierzysz w diabły.
Mówisz, że to przebrane anioły.
A w domu uklękniesz w niedzielę
Powiedzą ci, że niebo jest tutaj.
Jeśli zbudujesz mur wokół ogrodu
I napełnij swoje serce strachem.
To inny bóg niż mój.
Tak, to inny bóg niż mój.
To inny bóg niż mój.
Tak, to inny bóg niż mój.
Inny bóg dla mojego Boga, to inny bóg dla mojego, mojego, mojego