Brian McFadden — Sorry Love Daddy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry Love Daddy", wykonawca: Brian McFadden.

Tekst piosenki

It seems like only yesterday
I held you in my arms and said
You will never need to fear the dark
But unforeseen misery has come
Between your Mommy and me And we can love you more, now we are apart
Daddy, he’s got to go away
Coz there’s just no other way
To live this through
Someday, you’ll learn to understand
This wasn’t what I planned, for me and you
Sorry, love Daddy
Everyday is filled with pain
But never feel that you’re to blame
Sometimes life breaks, in mysterious ways
I can’t make it up to you
Believe me I am trying to No matter what you’ll always be my babies

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wydaje się jakby to było wczoraj.
Trzymałem cię w ramionach i powiedziałem
Nigdy nie będziesz musiał bać się ciemności.
Ale nadeszła nieprzewidziana niedola.
Między Twoją mamusią i Mną i możemy kochać cię bardziej, teraz jesteśmy osobno
Tato, on musi odejść.
Bo nie ma innego wyjścia.
To live this through
Pewnego dnia nauczysz się rozumieć
Nie to planowałem, dla Ciebie i dla mnie.
Sorry, love Daddy
Każdy dzień jest wypełniony bólem.
Ale nigdy nie czuć, że jesteś winny
Czasami życie łamie się w tajemniczy sposób.
Nie mogę ci tego wynagrodzić.
Uwierz mi, staram się bez względu na wszystko, zawsze będziesz moimi dziećmi.