Brian McKnight — Another You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another You", wykonawca: Brian McKnight.
Tekst piosenki
If I travelled all around the world
I know what I would find
Someone half as smart
Someone half as sweet
Half as lovely and half as kind if I was the one
A kingdom with a wholesome wife to choose
It wouldn’t even quite compare
To what I’ve got right here with you
So if I stumble just a bit trying to say what’s on my mind?
Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
It’s possible
I may have finally have found my dream come true
There can never be another you
The stars are bright tonight
They know you are mine ooh mine
I knew that it would be alright when my other dreams fell through
And for this very night I’ve waited all my life
Standing straight and tall
I give my all to you
So please excuse me if I Stumbled just a bit
Trying to say what’s on my mind
Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
It’s possible
I may have finally found my dream come true
There can never be another you
There can never be another you
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I travel all around the world
I know what I would find
Kogoś w połowie tak mądrego.
Someone half as sweet
W połowie tak urocza i w połowie tak miła, gdybym była tą jedyną.
Królestwo z zdrową żoną do wyboru
To nawet nie może się równać.
Za to, co mam tu z Tobą.
Więc jeśli się potknę, próbując powiedzieć, co mi chodzi po głowie?
Proszę mi wybaczyć, bo nigdy nie czułem tego, co czuję w środku.
To możliwe.
I may have finally have found my dream come true
"There can never be another you"
The stars are bright tonight
"They know you are mine ooh mine"
Wiedziałem, że będzie dobrze, gdy moje inne marzenia się spełnią.
Na tę noc czekałem całe życie.
Standing straight and tall
I give my all to you
Więc proszę mi wybaczyć, jeśli się trochę potknąłem.
Trying to say what ' s on my mind
Proszę mi wybaczyć, bo nigdy nie czułem tego, co czuję w środku.
To możliwe.
I may have finally found my dream come true
"There can never be another you"
"There can never be another you"