Brian McKnight — Red, White, And Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red, White, And Blue", wykonawca: Brian McKnight.
Tekst piosenki
Baby
Tomorrow I’ma hafta fight
Leaving at first light
And all I can think of is you
Baby
I can hear you tryin not to cry
I’m afraid and I ain’t gonna lie
I gotta do what I’ve been trained to do
I’m a little tired, but I’m doin fine
I got my brothers back and he’s watching mine
Just keep praying that we’ll all make it through
I fight for what’s right
And I fight for what is true
Mostly I’m fighting to get back to you
We don’t see black
We don’t see white
We just see what we hafta do All we see is red, white, and blue
Fighting for our red, white, and blue
Baby
How’s our little baby girl?
Does she know her daddy’s half way round the world?
Tell her she is my heart
Well…
I’ve only seen her in a photograph
Don’t know whether to cry or laugh
While I’m out here in the dark
I get so damn tired but I’m doin fine
Got my brothers back and he’s watchin mine
Just keep prayin that we’ll all make it through
I fight for what’s right
And I fight for what is true
Mostly I’m fighting to get back to you
We don’t see black
We don’t see white
We don’t see what we hafta do All we see is red, white, and blue
Fighting for our red, white, and blue
I don’t know the reasons why
Sometimes at night I sit and cry
It’s hard to tell you what I’m goin through
What I’m goin through…
When all we have is this telephone
On this telephone…
Don’t know when I’ll be comin home
I just need you to keep praying that I do
I fight for what’s right
And I fight for what is true
Mostly I’m fighting to get back to you
We don’t see black
We don’t see white
We don’t see what we hafta do All we see is red, white, and blue
All we see is red, white, and blue
Fighting for our red, white, and blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby
Tomorrow I ' ma hafta fight
Leaving at first light
And all I can think of is you
Baby
I can hear you trying not to cry
I 'm afraid and I ain' t gonna lie
Muszę robić to, do czego mnie szkolono.
Jestem trochę zmęczony, ale dobrze mi idzie.
Odzyskałem braci, a on pilnuje moich.
Po prostu módl się, żebyśmy wszyscy przez to przeszli.
I fight for what ' s right
And I fight for what is true
Głównie walczę, by do Ciebie wrócić.
We don ' t see black
We don ' t see white
Widzimy tylko to, co musimy zrobić wszystko, co widzimy to czerwony, biały i niebieski
Walczymy o nasze czerwone, białe i niebieskie
Baby
Jak tam nasza mała dziewczynka?
Czy ona wie, że jej tata jest na drugim końcu świata?
Powiedz jej, że jest moim sercem.
Cóż ... …
Widziałem ją tylko na zdjęciu.
Nie wiem czy płakać czy się śmiać
While I ' m out here in the dark
I get so damn tired but I ' m doing fine
Mam braci z powrotem, a on pilnuje moich.
Po prostu módl się, żebyśmy wszyscy przeżyli.
I fight for what ' s right
And I fight for what is true
Głównie walczę, by do Ciebie wrócić.
We don ' t see black
We don ' t see white
Nie widzimy tego, co musimy zrobić wszystko, co widzimy to czerwony, biały i niebieski
Walczymy o nasze czerwone, białe i niebieskie
Nie wiem dlaczego
Sometimes at night I sit and cry
Trudno powiedzieć, przez co przechodzę.
What I ' m going through…
Kiedy wszystko co mamy to ten telefon
On this telephone…
Don 't know when I' ll be coming home
Po prostu musisz się modlić, że tak zrobię.
I fight for what ' s right
And I fight for what is true
Głównie walczę, by do Ciebie wrócić.
We don ' t see black
We don ' t see white
Nie widzimy tego, co musimy zrobić wszystko, co widzimy to czerwony, biały i niebieski
Wszystko co widzimy to czerwony, biały i niebieski
Walczymy o nasze czerwone, białe i niebieskie