Brian McKnight — The Rest Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rest Of My Life", wykonawca: Brian McKnight.
Tekst piosenki
Three in the mornin', I can’t be dreamin'
I’m wide awake, watchin' you sleepin'
And I realize there’s no place that I’d rather be
I’ve reached out to touch you, my heart starts to race
At the touch of your skin, there ain’t no mistake
And I’m lost in your eyes, I see all that I need to see
I’m feeling new things every time that I hold you
I’m telling you things, I would never have told you
I’m feeling my feet coming off, of the ground
I wasn’t looking but look what I’ve found
I wasn’t so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are
And I can’t deny how you got me feeling inside
If you think this is as good as it gets
I swear you haven’t seen nothing yet
I promise you I’m gonna love you
The rest of my life, my life
You turn to kiss me when no one can find it The taste of your lips, I get so excited
I’m losing my mind
The way that it’s supposed to be Everything that we do is a thing worth repeating
I only think of you when my heart is beating
I’m feeling my feet coming off, of the ground
I wasn’t looking but look what I’ve found
I wasn’t so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are
And I can’t deny how you got me feeling inside
If you think this is as good as it gets
I swear you haven’t seen nothing yet
I promise you I’m gonna love you
The rest of my life
You cannot show me the way
But I didn’t know what I wanted
Thank you for saving my life
I wasn’t sure at the start
Now I wanna be there wherever you are
And I can’t deny how you got me feeling inside
If you think this is as good as it gets
I swear you haven’t seen nothing yet
I promise you I’m gonna love you
The rest of my life, my life
Three in the mornin', I can’t be dreamin'
I’m wide awake, watchin' you sleepin'
I realize there’s no place that I’d rather be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzecia nad ranem, I can 't be dreamin'
I 'm wide awake, watchin'you sleepin'
I zdaję sobie sprawę, że nie ma miejsca, w którym wolałabym być
Wyciągnąłem rękę, by cię dotknąć, moje serce zaczyna pędzić.
W dotyku Twojej skóry, nie ma żadnej pomyłki
I jestem zagubiony w twoich oczach, widzę wszystko, co muszę zobaczyć
Czuję nowe rzeczy za każdym razem, gdy Cię trzymam.
Mówię ci rzeczy, których nigdy bym Ci nie powiedział.
I ' m feeling my feet coming off, of the ground
Nie patrzyłem, ale spójrz, co znalazłem.
Na początku nie byłem taki pewien.
Now I wanna be there wherever you are
And I can ' t deny how you got me feeling inside
Jeśli myślisz, że jest tak dobrze, jak może być.
Przysięgam, że jeszcze nic nie widziałeś.
I promise you I ' m gonna love you
/ Align = "left" /
Kiedy nikt nie może znaleźć smaku twoich ust, tak się podniecam.
Tracę rozum.
Sposób, w jaki to ma być wszystko, co robimy, jest wart powtórzenia.
I only think of you when my heart is beating
I ' m feeling my feet coming off, of the ground
Nie patrzyłem, ale spójrz, co znalazłem.
Na początku nie byłem taki pewien.
Now I wanna be there wherever you are
And I can ' t deny how you got me feeling inside
Jeśli myślisz, że jest tak dobrze, jak może być.
Przysięgam, że jeszcze nic nie widziałeś.
I promise you I ' m gonna love you
"The rest of my life"
Nie wskażesz mi drogi.
Ale nie wiedziałem, czego chcę.
Dziękuję za uratowanie mi życia.
Na początku nie byłem pewien.
Now I wanna be there wherever you are
And I can ' t deny how you got me feeling inside
Jeśli myślisz, że jest tak dobrze, jak może być.
Przysięgam, że jeszcze nic nie widziałeś.
I promise you I ' m gonna love you
/ Align = "left" /
Trzecia nad ranem, I can 't be dreamin'
I 'm wide awake, watchin'you sleepin'
Zdaję sobie sprawę, że nie ma miejsca, w którym wolałabym być