Brian Melo — Anywhere But Here tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anywhere But Here", wykonawca: Brian Melo.

Tekst piosenki

Drew a line across the moon
Threw a wave over the sea
Found a place in the sky
And I am working on believing
And the door’s always closed
I wanna leave but I never go
And I’m dreaming I’m leaving home
But there’s no leaving when you’re already gone
I wanna run but don’t know where
I wanna fly but I don’t know how
I’m out on the edge and the future is finally there
It’s anywhere but here
It’s anywhere but here
Hold the line
Stay awake in the water
Stay awake and you’ll find
That the coasts are all clear
And the stones have been skipped
And the ashes are scattered
And they’ll never make a sign
Cause we’re a million miles away
I wanna run but don’t know where
I wanna fly but I don’t know how
I’m out on the edge and the future is finally there
It’s anywhere but here
Let them say I left too soon
I’ve got nothing left to lose
Hold the captives from the moon
And lay me under
Who ever said it was easy?
Who ever said it was easy?
Easy
I wanna run
I wanna fly
I wanna run but don’t know where
I wanna fly but I don’t know how
I wanna run but don’t know where
I wanna fly but I don’t know how
I’m out on the edge and the future is finally there
It’s anywhere but here

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Found a place in the sky
# And I am working on believing #
A drzwi są zawsze zamknięte.
I wanna leave but I never go
I śnię, że opuszczam Dom.
Ale nie ma wyjścia, kiedy już cię nie ma.
I wanna run but don ' t know where
I wanna fly but I don ' t know how
I ' m out on the edge and the future is finally there
Jest wszędzie, byle nie tutaj.
Jest wszędzie, byle nie tutaj.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Że wybrzeże jest czyste
I kamienie zostały pominięte
A prochy rozsypane
I nigdy nie zrobią znaku
Bo jesteśmy milion mil stąd
I wanna run but don ' t know where
I wanna fly but I don ' t know how
I ' m out on the edge and the future is finally there
Jest wszędzie, byle nie tutaj.
Niech powiedzą, że wyjechałem za wcześnie.
I ' ve got nothing left to lose
"Hold the captives from the moon"
And lay me under
Kto powiedział, że to łatwe?
Kto powiedział, że to łatwe?
Spokojnie.
I wanna run
I wanna fly
I wanna run but don ' t know where
I wanna fly but I don ' t know how
I wanna run but don ' t know where
I wanna fly but I don ' t know how
I ' m out on the edge and the future is finally there
Jest wszędzie, byle nie tutaj.