Brian Melo — Soundproof tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soundproof", wykonawca: Brian Melo.

Tekst piosenki

Don’t look at me, I can’t make this right
I can’t help you, anymore than this
Don’t look at me, I can’t fix your life
I can’t walk in front of you this time
(oh no, oh no)
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
(in the way)
Don’t call on me, I don’t need a fight
I won’t tell you, everything’s all right
I don’t wanna be your only hope tonight
I don’t really need to hear you cry this time, all right
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way
Just walk away, how many times do I have to say that I’m over it
Can’t hear you say the same things again (again)
I wanna be, soundproof
So I can’t hear what you say
I wanna be soundproof
But your words get in the way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie patrz na mnie, nie mogę tego naprawić.
Nie mogę ci pomóc.
Nie patrz na mnie, nie mogę naprawić twojego życia
Tym razem nie mogę przed tobą chodzić.
(oh no, oh no)
I wanna be, soundproof
So I can ' t hear what you say
I wanna be soundproof
Ale twoje słowa przeszkadzają
(w drodze)
Nie wzywaj mnie, nie potrzebuję walki.
Nie powiem Ci, wszystko jest w porządku.
I don ' t wanna be your only hope tonight
Tym razem nie muszę słuchać, jak płaczesz.
I wanna be, soundproof
So I can ' t hear what you say
I wanna be soundproof
Ale twoje słowa przeszkadzają
Po prostu odejdź, ile razy mam powtarzać, że już mi przeszło.
Can ' t hear you say the same things again (again)
I wanna be, soundproof
So I can ' t hear what you say
I wanna be soundproof
Ale twoje słowa przeszkadzają