Brian Robbins — Tax Religion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tax Religion", wykonawca: Brian Robbins.
Tekst piosenki
The man says it does not matter how much that you give
But sometimes the lord will test your faith
And by this time next year
You’ll have your mercedes benz
If it was up to me
I’d tax religion
Like the business that it is
I’d sue all the preachers
For all the killing in the world
I’d put a warning label
On the church like a pack of smokes
That if this don’t kill you
It’ll surely leave you broke
And no one should be without my deluxe home lie detector
Catching impure thoughts in its tracks
And no one should be without my specially anointed holy water
If it was up to me
If it was up to me
I’d tax religion
Like the business that it is
I’d sue all the preachers
For all the killing in the world
I’d put a warning label
On the church like a pack of smokes
That if this don’t kill you
It’ll surely leave you broke
But I’m all for this business of religion
Taxed just like a drug or prostitution
I’m all for this business of religion
Just don’t tell me it’s got anything to do with god
And the man in the silk suit talks of rapture and armageddon
And you need to prepare yourself for the end
And he says that what god wants for his blessing is a contribution
If it was up to me
I’d tax religion
Like the business that it is
I’d sue all the preachers
For all the killing in the world
I’d put a warning label
On the church like a pack of smokes
That if this don’t kill you
It’ll surely leave you broke
I’d call up god just to order where the money goes
Did he give it to the starbank, or buy the preachers white new clothes
I’d blame all the preachers for all the earthquakes and the floods
If they prayed harder I wouldn’t be standing on all this mud
Tłumaczenie tekstu piosenki
Facet mówi, że nie ma znaczenia, ile dasz.
Ale czasami Pan sprawdzi twoją wiarę
I o tej porze za rok
Dostaniesz swojego Mercedesa Benza.
Gdyby to zależało ode mnie
Opodatkowałbym religię
"Like the business that it is"
Pozwałbym wszystkich kaznodziejów.
For all the killing in the world
Umieściłbym etykietę ostrzegawczą.
Na kościele jak paczka fajek
Że jeśli to cię nie zabije
Na pewno zostawi cię spłukanym.
I nikt nie powinien być bez mojego domowego wykrywacza kłamstw
Łapanie nieczystych myśli w swoich śladach
I nikt nie powinien być bez mojej specjalnie namaszczonej wody święconej
Gdyby to zależało ode mnie
Gdyby to zależało ode mnie
Opodatkowałbym religię
"Like the business that it is"
Pozwałbym wszystkich kaznodziejów.
For all the killing in the world
Umieściłbym etykietę ostrzegawczą.
Na kościele jak paczka fajek
Że jeśli to cię nie zabije
Na pewno zostawi cię spłukanym.
Ale jestem za tą sprawą religii.
/ Align = "left" /
Jestem za tą sprawą religii.
Tylko nie mów mi, że to ma coś wspólnego z Bogiem.
A człowiek w jedwabnym garniturze mówi o Wniebowzięciu i Armagedonie
I musisz przygotować się na koniec
I mówi, że to, czego Bóg chce dla swojego błogosławieństwa, to wkład
Gdyby to zależało ode mnie
Opodatkowałbym religię
"Like the business that it is"
Pozwałbym wszystkich kaznodziejów.
For all the killing in the world
Umieściłbym etykietę ostrzegawczą.
Na kościele jak paczka fajek
Że jeśli to cię nie zabije
Na pewno zostawi cię spłukanym.
Wezwałbym Boga tylko po to, żeby uporządkować, gdzie idą pieniądze.
Dał to starbank, czy kupił kaznodziejom nowe białe ubrania.
Winię wszystkich kaznodziejów za trzęsienia ziemi i powodzie.
Gdyby się bardziej modlili, nie stałbym na tym błocie.