Brian Seo — What Happens To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Happens To Me", wykonawca: Brian Seo.
Tekst piosenki
I can see what’s going on
Just tap into my intuition
There’s no need for spoken words
No one’s smiling anymore
There’s a time for us to fall
A time for us to lose it all
A destine time for us to shine
A time and place for everything
What would I do without you
Nothing would ever be the same
And this world keeps on changing
Tell me what am I to do
Say it over and over again
Promise me you’ll hold my hand
Cause we’re gonna make it through (yeah)
I wanna break free
So how do I see
There’s a dark cloud over me
Imagining life with you not with me
Tell me what happens to me
I’m finding ways to clear my mind
Putting everything behind
Drums of hope pounds through my heart
I’m reminded in your smile
And your love means everything (hey)
You’re so beautiful to me
Worth way more than what money brings
Do you understand me
What would I do without you (without You)
Nothing would ever be the same
And this world keeps on changing
Tell me what am I to do (hey)
Say it over and over again
Promise me you’ll hold my hand (hmmm)
We’ll make it through (yeah)
I wanna break free (break free)
So how do I see (so how do I see)
There’s a dark cloud over me (oh)
Imagining life with you not with me (with you not with me)
Tell me what happens to me
You always bring the best of me
No matter what the weather
You’re down for whatever
Your love shines through
And I believe what makes it complete
Is being with you
I wanna thank you
But there’s a dark cloud over me
Imagining life with you not with me
Tell me what, tell me what happens to me
I wanna break free (break free)
So how do I see (so how do I see)
There’s a dark cloud over me (oh)
Imagining life with you not with me (with you not with me)
Tell me what happens to me
I wanna break free
So how do I see
There’s a dark cloud over me
Imagining life with you not with me
Tell me what happens to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see what ' s going on
Po prostu skorzystaj z mojej intuicji.
Nie ma potrzeby wypowiadać słów.
Nikt się już nie uśmiecha.
There ' s a time for us to fall
A time for us to lose it all
A destine time for us to shine
Czas i miejsce na wszystko
Co ja bym bez ciebie zrobiła?
"Nothing would ever be the same"
And this world keeps on changing
Powiedz mi, co mam robić.
"Say it over and over again"
Obiecaj, że potrzymasz mnie za rękę.
Cause we ' re gonna make it through (yeah)
I wanna break free
So how do I see
Jest nade mną ciemna chmura
Wyobrażam sobie życie z tobą, nie ze mną.
Powiedz mi, co się ze mną stanie.
I ' m finding ways to clear my mind
Putting everything behind
Bębny nadziei w moim sercu
I ' m reminded in your smile
And your love means everything (hey)
Jesteś dla mnie taka piękna.
Warte o wiele więcej niż to, co przynosi pieniądze.
Rozumiesz mnie?
What would I do without you (without You)
"Nothing would ever be the same"
And this world keeps on changing
Tell me what am I to do (hey)
"Say it over and over again"
"Promise me you' ll hold my hand " (hmmm)
We ' ll make it through (yeah)
I wanna break free (break free)
Więc jak widzę (so how do I see)
There ' s a dark cloud over me (oh)
Życie z tobą nie ze mną (with you not with me)
Powiedz mi, co się ze mną stanie.
You always bring the best of me
Bez względu na pogodę
Jesteś gotów na wszystko.
Your love shines through
And I believe what makes it complete
To bycie z Tobą
Chcę ci podziękować.
Ale nade mną jest ciemna chmura.
Wyobrażam sobie życie z tobą, nie ze mną.
Powiedz mi co, powiedz co się ze mną stanie
I wanna break free (break free)
Więc jak widzę (so how do I see)
There ' s a dark cloud over me (oh)
Życie z tobą nie ze mną (with you not with me)
Powiedz mi, co się ze mną stanie.
I wanna break free
So how do I see
Jest nade mną ciemna chmura
Wyobrażam sobie życie z tobą, nie ze mną.
Powiedz mi, co się ze mną stanie.