Brian Setzer — Broken Down Piece Of Junk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Down Piece Of Junk", wykonawca: Brian Setzer.
Tekst piosenki
I got a beat leather jacket
I got a broken down car
I’m gonna push it up to the hill
If I can make it that far
‘Cause everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Got a broken down record player
I’ve got a bird that won’t sing
And the buzzin' in my head goes ring, ring, ring
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
One man’s fortune, honey
Is another man’s worst bad luck
If I ever crawl outta this hole alive
I’m gonna spend every last buck, buck, buck
I ain’t got a job
Live in a cheap hotel
The door ain’t got a lock
But I say what the hell
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Well, one man’s fortune, honey
Is another man’s worst bad luck
If I ever crawl outta this hole alive
I’m gonna spend every last buck, buck, buck
Now don’t misunderstand me
I got my moonshine mash
But If I made any money
It’d be gone in a flash
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Everything I own is a broken down piece of junk
Oh, la, la, la — Oh, la, la, la
Everything I own is a broken down piece of junk
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a beat leather jacket
Mam zepsuty samochód.
I ' m gonna push it up to the hill
If I can make it that far
'Cause everything I own is a broken down part of junk
Oh, la, la, la-Oh, la, la, la
Mam zepsuty gramofon
I 've got a bird that won' t sing
I brzęczenie w mojej głowie dzwoni dzyń, dzyń, dzyń
Wszystko, co mam, to zepsuta kupa złomu.
Oh, la, la, la-Oh, la, la, la
One man ' s fortune, honey
Czy inny człowiek przynosi pecha?
If I ever crawl outta this hole alive
I ' m gonna spend every last buck, buck, buck
Nie mam pracy.
Live in a cheap hotel
The door ain ' t got a lock
But I say what the hell
Wszystko, co mam, to zepsuta kupa złomu.
Oh, la, la, la-Oh, la, la, la
Cóż, Fortuna jednego człowieka, kochanie.
Czy inny człowiek przynosi pecha?
If I ever crawl outta this hole alive
I ' m gonna spend every last buck, buck, buck
Nie zrozum mnie źle.
I got my moonshine mash
Ale jeśli zarobiłem jakieś pieniądze
Zniknie w mgnieniu oka.
Wszystko, co mam, to zepsuta kupa złomu.
Oh, la, la, la-Oh, la, la, la
Wszystko, co mam, to zepsuta kupa złomu.
Oh, la, la, la-Oh, la, la, la
Wszystko, co mam, to zepsuta kupa złomu.