Brian Setzer — Crime Don't Pay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crime Don't Pay", wykonawca: Brian Setzer.
Tekst piosenki
Drinking, gambling and women
Stealin' hearts and playin' with guns
But the laws the law and baby that’s a fact
And now I’m on the run
But this song ain’t about none of the above
We’re not punished for our sins, but «by them»
Thought I’d get myself a little passion play
But I can still hear them sayin’That crime don’t pay
My poor heart is aching
It never did before
It seems my «indiscretion"served a «painful lesson»
And I’m still begging for more
I tried to mix romance with deceit
A little pleasure now with my pain
And I felt the loss on judgement day
And I can still hear them sayin’That crime don’t pay!
Pour yourself a drink now
Make it a double and chase it with tears
But take heed my friends to this warning I give
Before you’re faced with all your fears
I’d rather face ten men than have a broken heart
My crimes of passion have done me in
I’m sentenced to life each and every lonely day
And I can still hear you sayin’That crime don’t pay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picie, hazard i kobiety
Stealin 'hearts and playin' with guns
Ale prawo, prawo i dziecko, to fakt.
A teraz uciekam.
But this song ain ' t about none of the above
Nie jesteśmy karani za nasze grzechy, ale " przez nich»
Pomyślałem, że zagram w pasję.
Ale wciąż słyszę, jak mówią, że zbrodnia nie popłaca.
Moje biedne serce boli
Nigdy wcześniej tak nie było.
Wygląda na to, że moja "niedyskrecja"dała bolesną lekcję.»
I wciąż błagam o więcej.
Próbowałem zmieszać romans z oszustwem.
A little pleasure now with my pain
I poczułem stratę w Dniu Sądu Ostatecznego
I wciąż słyszę, jak mówią, że zbrodnia nie popłaca!
Nalej sobie drinka.
Zrób to podwójnie i ścigaj ze łzami
Ale uważajcie na to Ostrzeżenie, które daję moim przyjaciołom.
Before you ' re face with all your fears
Wolę stawić czoła dziesięciu mężczyznom niż mieć złamane serce.
Moje zbrodnie namiętności uczyniły mnie w
Jestem skazany na życie każdego samotnego dnia.
I wciąż słyszę, jak mówisz, że zbrodnia nie popłaca!