Brian Setzer — Don't Say You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Say You Love Me", wykonawca: Brian Setzer.
Tekst piosenki
Don’t say you love me Then jump right out of bed
If I scream at the top of my lungs
It would only hurt my head
Because I know that you’re nowhere near
That’s the last thing that I need to hear, oh yeah
Don’t say you love me But you need a little space
What good is that emotion
If I can’t look you in the face
Being made a fool is my biggest fear
That’s the last thing that I need to hear, oh yeah
Don’t write love letters
And start them out «Dear John»
Don’t tell me not to leave you
When I’m already gone
And if it’s true let me make it clear
That’s the last thing that I need to hear, oh yeah
Don’t promise that you’ll love me Until the end of time
You say you’ll deny me But you’re already mine
But it’s up to you so don’t shed a tear
Because you know damn well what I wanna hear
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Don' t say you love me Then jump right out of bed"
Jeśli będę krzyczeć z całych sił
To by tylko zraniło moją głowę.
Bo wiem, że nie jesteś w pobliżu.
To ostatnia rzecz, jaką chcę usłyszeć.
Don ' t say you love me But you need a little space
Po co ta emocja?
If I can ' t look you in the face
Bycie głupcem to mój największy lęk.
To ostatnia rzecz, jaką chcę usłyszeć.
Don ' t write love letters
"Dear John"»
Don ' t tell me not to leave you
When I ' m already gone
I jeśli to prawda pozwól mi to wyjaśnić
To ostatnia rzecz, jaką chcę usłyszeć.
Nie obiecuj, że będziesz mnie kochać aż do końca świata.
Mówisz, że mi odmówisz, ale już jesteś mój.
Ale to zależy od ciebie, więc nie uronij łzy.
Bo dobrze wiesz, co chcę usłyszeć.