Brian Setzer — Rock This Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock This Town", wykonawca: Brian Setzer.
Tekst piosenki
Well, My baby and me went out late Saturday night
I had my hair piled high and my baby just looked so right
Well, pick you up at ten, gotta have you home at two
Mama don’t know what I catched off of you
But that’s all right cause we’re looking as cool as can be Well, we found a little place that really didn’t lood half bad
I had a whisky on the rocks
And change of a dollar for the jukebox
Well, I put the cold rock into that can
But all they played was disco, man
Come on, baby, baby, let’s get out of here right away
We’re gonna rock this town
Rock it inside out
We’re gonna rock this town
Make’em scream and shout
Let’s rock, rock, rock, man, rock
We’re gonna rock till you pop
We’re gonna rock till you drop
We’re gonna rock this town
Rock it inside out
Well, we’re having a ball just 'a bopping on the big dance floor
Well, there’s a real square cat, he looks a 1974
Well, he looked at me once, he looked at me twice
Look at me again and there’s gonna be fight
We’re gonna rock this town
We’re gonna rip this place apart
We’re gonna rock this town
Rock it inside out
We’re gonna rock this town
Make’em scream and shout
Let’s rock, rock, rock, man, rock
We’re gonna rock till you pop
We’re gonna rock till you drop
We’re gonna rock this town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, my baby and me went out late Saturday night
Miałam wysoko ułożone włosy, a moje dziecko wyglądało tak dobrze.
Przyjadę po ciebie o 10: 00, muszę cię mieć w domu o 2: 00.
Mama don ' t know what I catched off of you
Ale to nic, bo wyglądamy tak fajnie, jak to tylko możliwe.
I had a whisky on the rocks
I reszta dolara za szafę grającą.
Włożyłem zimną skałę do tej puszki.
Ale grali tylko disco.
Chodź, kochanie, kochanie, wynośmy się stąd natychmiast.
We ' re gonna rock this town
Rock it inside out
We ' re gonna rock this town
Niech krzyczą i krzyczą
Rock, rock, rock, man, rock
We ' re gonna rock till you pop
We ' re gonna rock till you drop
We ' re gonna rock this town
Rock it inside out
Well, we ' re having a ball just 'a bopping on the big dance floor
Cóż, jest prawdziwy kwadratowy kot, wygląda jak 1974
Spojrzał na mnie raz, spojrzał na mnie dwa razy.
Spójrz na mnie Jeszcze raz, a będzie walka.
We ' re gonna rock this town
Rozniesiemy to miejsce na strzępy.
We ' re gonna rock this town
Rock it inside out
We ' re gonna rock this town
Niech krzyczą i krzyczą
Rock, rock, rock, man, rock
We ' re gonna rock till you pop
We ' re gonna rock till you drop
We ' re gonna rock this town