Brian Setzer — Rocket Cathedrals tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocket Cathedrals", wykonawca: Brian Setzer.

Tekst piosenki

I’ve been a bad boy, you know the way
Became a bad boy and changed my name
My anxious dreams have found a clearer sky
I’ve been thinking about the state I’m in
And started sinking a bottle of gin
And rocket cathedrals pointing to the sky
I’m space-bound again
I need their money
And I can see the stars
It’s so funny
Until I’m Earth-bound again
I’ll miss you honey
And this rocket cathedral’s pointing to the sky
Some visit Lucifer
Some may be crucified
I’m going to Mars
Some talk to celuloid
Some talk to shiny cars
I’ll talk to shiny stars
I’ve been thinkin' about all the ways
That a wise man spends all of his days
In a rocket cathedral pointing to the sky
Wish I was grounded and seen the last of my days
And not re-bounded down the Milky Way
And this rocket cathedral’s pointing to the sky
So I’m space-bound again
Who needs their money
And I can see the stars
I feel so funny
Until I’m Earth-bound again
I’ll miss you honey
And this rocket cathedral pointing to the sky
I’ll go to Lucifer
I may be crucified
I’m going to Mars
I’ll talk to celuloid
I’ll fly with shiny cars
Bye, bye stars

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' ve been a bad boy, you know the way
/ Align = "left" /
Moje niespokojne sny odnalazły jaśniejsze niebo
Myślałem o tym, w jakim jestem stanie.
I zaczął zatapiać butelkę ginu
/ Align = "left" /
Znów jestem w kosmosie.
Potrzebuję ich pieniędzy.
And I can see the stars
To takie zabawne.
/ Align = "left" /
Będę za tobą tęsknić, kochanie.
/ Align = "left" /
Niektórzy odwiedzają Lucyfera
Niektórzy mogą być ukrzyżowani
Lecę na Marsa.
Niektóre rozmowy z celuloidem
Some talk to shiny cars
Pogadam z lśniącymi gwiazdami.
I 've been thinkin' about all the ways
Że mądry człowiek spędza wszystkie swoje dni
/ Align = "left" /
Wish I was szlaban and seen the last of my days
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc znów jestem w kosmosie.
Who needs their money
And I can see the stars
I feel so funny
/ Align = "left" /
Będę za tobą tęsknić, kochanie.
/ Align = "left" /
Pójdę do Lucyfera.
I may be crucified
Lecę na Marsa.
Pogadam z celuloidem.
Będę latać z błyszczącymi samochodami
Bye, Bye stars