Brian Setzer — The Hennepin Avenue Bridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hennepin Avenue Bridge", wykonawca: Brian Setzer.
Tekst piosenki
Father Hennepin went down to Bennigan’s
To discuss the construction of the Hennepin Bridge
He had time to kill down by the flour mill
So he planned a picnic lunch on St Anthony Main
Now Father Hennepin he was notorious
And he liked a little drunk down at Nye’s Polanaise
His explorations were more than glorious
So they planned to build a bridge that would feature his name
Well, first Niagara and then St Anthony’s
Were discovered by the fella with the Hennepin name
But when the lock was filled on the lower falls
Eveyone was shoppin' on the Nicollet Mall
And when the rope was cut on the Hennepin
Father Louis had a most unusual plan
He would take a dip in the Mississippi
He would dive from the centre and swim to the dam
When the time had come and he took the plunge
Everyone screamed: «My God, what has he done»
And though he tried to swim, the current carried him
Closer and closer to the brink of the falls
The people lined the banks of the Mississippi
To watch Father Hennepin go over the edge
The people there that day, they all swear they say
Father Hennepin was laughin' as he fell to his death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojciec Hennepin poszedł do Bennigana.
Dyskusja na temat budowy mostu Hennepin
Miał czas zabić przy młynie mąki.
Więc zaplanował piknik na St Anthony Main
Ojciec Hennepin był sławny.
I lubił się trochę upić w Polanie Nye ' a.
Jego odkrycia były bardziej niż chwalebne.
Planowali więc wybudować most, który będzie nosił jego imię.
Najpierw Niagara, potem św. Antoni.
Zostały odkryte przez człowieka o nazwisku Hennepin
/ Align = "left" /
Każdy robił zakupy w centrum handlowym Nicollet.
A kiedy Lina została przecięta na Hennepin
Ojciec Louis miał niezwykły plan.
Nurkował w Mississippi.
Nurkował z centrum i płynął do tamy.
Kiedy nadszedł czas, a on się zanurzył.
Wszyscy krzyczeli: "mój Boże, co on zrobił»
I choć próbował pływać, prąd go niósł
Coraz bliżej krawędzi wodospadu
Ludzie na brzegach Missisipi
Patrzeć, jak ojciec Hennepin przechodzi przez krawędź.
Ludzie tam tego dnia przysięgają, że mówią:
Ojciec Hennepin śmiał się, gdy upadł na śmierć.