Brian Webb — Perfect Lil' Imperfection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect Lil' Imperfection", wykonawca: Brian Webb.
Tekst piosenki
Challenge yourself man and write a song
About boring average heterosexual love
That doesn’t even try to scratch the surface
You just sit back and love it because it is
So I turn my guitar up as loud as I can
And I mumble my words so no one can understand them
I yell real loud and hope no one listens to close
I don’t really want anyone to know
Oh the way she loves
Its all for me
Oh the way she smiles
Thats for me too
And oh the way she’ll shake it when she walks
Thats for me
And maybe that guy over there
No, No, You got to get real deep and metaphorically speak
About burning and falling and people on the street
And no one will listen cause they’ll just pretend its another folk song
But I have to admit I love it when
She talks about being mad and then gets mad all over again
She is moody when she is tired
And she is slightly obsessed with compulsion
But she is my perfect lil' imperfection and…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmierz się z człowiekiem i napisz piosenkę.
O nudnej średniej heteroseksualnej miłości
To nawet nie próbuje podrapać powierzchni.
Po prostu siedź i kochaj to, bo tak jest.
# So I turn my guitar up as loud as I can #
Mamrotam, by nikt ich nie rozumiał.
Krzyczę naprawdę głośno i mam nadzieję, że nikt nie słucha zamykania.
I don ' t really want anyone to know
Oh the way she loves
Its all for me
Oh the way she smiles
To też dla mnie.
And oh the way she ' ll shake it when she walks
To dla mnie.
I może ten facet tam
Nie, Nie, musisz mówić naprawdę głęboko i metaforycznie.
O płonących i spadających ludziach na ulicy
I nikt nie posłucha, bo będą udawać, że to kolejna folkowa piosenka.
Ale muszę przyznać, że uwielbiam, gdy
Mówi o złości, a potem znowu się złości.
Jest kapryśna, kiedy jest zmęczona.
I ma lekką obsesję na punkcie przymusu.
Ale ona jest moją idealną niedoskonałością i…