Brian Webb — The Awful Grace Of God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Awful Grace Of God", wykonawca: Brian Webb.
Tekst piosenki
Jesus come like water… Go on and let him swim
And show me all the things that he is not
I’ve wanted just one answer, but I found ten of them
All pointing to the awful grace of God
She came bearing flowers to the garden
She wants to give it gifts, it already has got
I asked her, «Who have you come for?»
She said «My lover… He was looking for the awful grace of God».
I asked her, «Have you ever really seen him?»
She said, «Nearly…He once held me close on a dark, dark night.
And you will know it’s his love, when he comes calling
Because it hurts it starts, and it hurts when it stops.»
Jesus comes like water… Go on let him in
Show me all the things that I am yet not
I wanted just one answer, but I found ten of them
All pointing to the awful grace of God
I call down, where are you my Lord
Does it have to be true to be true… No.
It’s something like forgiveness blowing on the wind
And it’s something like a judgement that never stops
It is something like a lover, who comes home again
To hold me in the awful grace of God.
Jesus comes like water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesus come like water ... Go on and let him swim
I Pokaż mi wszystkie rzeczy, którymi nie jest
Chciałem tylko jednej odpowiedzi, ale znalazłem dziesięć z nich.
Wszystko wskazuje na straszną łaskę Boga
Przyszła z kwiatami do ogrodu
Ona chce dać mu prezenty, to już ma
Zapytałem ją: "po kogo przyszedłeś?»
Powiedziała: "mój kochanek ... szukał strasznej łaski Bożej".
Zapytałem ją: "widziałeś go kiedyś?»
Powiedziała: "prawie ... kiedyś trzymał mnie blisko w ciemną, ciemną noc.
I będziesz wiedział, że to jego miłość, kiedy przyjdzie do ciebie
Bo to boli, zaczyna się i boli, kiedy się kończy.»
Jezus przychodzi jak woda ...
Show me all the things that I am yet not
Chciałem tylko jednej odpowiedzi, ale znalazłem dziesięć z nich.
Wszystko wskazuje na straszną łaskę Boga
Wołam, gdzie jesteś, mój Panie?
Czy to musi być prawda, żeby była prawdziwa?
To coś jak przebaczenie dmuchające na wiatr.
I jest to coś w rodzaju osądu, który nigdy się nie kończy.
To coś jak kochanek, który wraca do domu.
By trzymać mnie w strasznej łasce Boga.
Jezus przychodzi jak woda