Brian Welch — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: Brian Welch.
Tekst piosenki
Look at yourself, you can’t even get to sleep
Boy, you love your wealth, you bow down to your money
You’ve got what you want, but it won’t get you far
Was it what you thought? You forgot who you are
Your wife has left you and you don’t see your kid
Now get on your knees you know who your God is Your God is money, so bow down to it You act so funny, just look at yourself
You’ve lost your family, your friends all use you
You can’t buy happiness, so get down on your knees
(Bow down)
Look at yourself, your tickets are almost free
To everyone else, you look like you’re living the dream
Addictions have left you in your own gutter
You can’t buy your way out of this hell on earth
If you don’t get up quick, you will soon be dead
Now get on your knees, you know who your God is Your God is money, so bow down to it You act so funny, just look at yourself
You’ve lost your family, your friends all use you
You can’t buy happiness, so get down on your knees
(Bow down)
Bow down to your money
(Bow down)
Get down on your knees
(Bow down)
Bow down to your money
(Bow down)
Get down on your knees
Bow down to your money
Were your dreams what you
Always thought they’d be?
Get down on your knees
Bow down to your money
Were your dreams what you
Always thought they’d be?
Now, bow down
Bow down, bow down
Bow down, bow down
Bow down, bow down
Bow down, bow down
Bow down, bow down
Bow down, bow down
Bow down, bow down, bow down, now
Hold on to your money, now
Your God is money, so bow down to it You act so funny, just look at yourself
You’ve lost your family, your friends all use you
You can’t buy happiness, so get down on your knees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie, nie możesz nawet zasnąć.
Chłopcze, kochasz swoje bogactwo, kłaniasz się swoim pieniądzom
Masz to, czego chcesz, ale daleko nie zajdziesz.
Było tak, jak myślałeś? Zapomniałeś, kim jesteś.
Żona cię zostawiła, a ty nie widujesz się z dzieckiem.
Teraz na kolana wiesz, kto jest twoim Bogiem, twoim Bogiem są pieniądze, więc ukłoń się, zachowujesz się tak zabawnie, tylko spójrz na siebie.
Straciłeś rodzinę, przyjaciele cię wykorzystują.
Nie możesz kupić szczęścia, więc na kolana.
(Ukłon w dół)
Spójrz na siebie, twoje bilety są prawie za darmo.
Dla wszystkich innych wyglądasz, jakbyś żył marzeniem.
Nałogi zostawiły cię we własnym rynsztoku.
Nie wykupisz się z tego piekła na ziemi.
Jeśli szybko nie wstaniesz, wkrótce będziesz martwy.
Teraz na kolana, wiesz, kto jest twoim Bogiem, twoim Bogiem są pieniądze, więc pokłoń się temu, zachowujesz się tak zabawnie, tylko spójrz na siebie.
Straciłeś rodzinę, przyjaciele cię wykorzystują.
Nie możesz kupić szczęścia, więc na kolana.
(Ukłon w dół)
Pokłoń się pieniądzom
(Ukłon w dół)
Na kolana.
(Ukłon w dół)
Pokłoń się pieniądzom
(Ukłon w dół)
Na kolana.
Pokłoń się pieniądzom
Were your dreams what you
Zawsze myślałeś, że będą?
Na kolana.
Pokłoń się pieniądzom
Were your dreams what you
Zawsze myślałeś, że będą?
Teraz pokłoń się.
Ukłoń się, ukłoń się
Ukłoń się, ukłoń się
Ukłoń się, ukłoń się
Ukłoń się, ukłoń się
Ukłoń się, ukłoń się
Ukłoń się, ukłoń się
Ukłoń się, ukłoń się, ukłoń się, teraz
/ Align = "left" /
Twój Bóg to pieniądze, więc pokłoń się temu. zachowujesz się tak zabawnie, tylko spójrz na siebie.
Straciłeś rodzinę, przyjaciele cię wykorzystują.
Nie możesz kupić szczęścia, więc na kolana.