Brian Wilson — California Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California Sun", wykonawca: Brian Wilson.
Tekst piosenki
I had this dream
Singing with my brothers
In harmony
Supporting each other
Tailwinds, rear spin
Down the Pacific coast
Surfing on the end
Heard those voices again
Southern California
Dreams wake up for ya
And when you wake up here
You wake up everywhere
In the flow of the ocean
And the warmth of the rains
Heard music in the air
And in the waves
The wind chimes, not to rhyme
We had nothing but time
In Southern California
I heard the voice of the line
Southern California
Dreams wake up for ya
And when you wake up here
You wake up everywhere
Whoa, whoa, whoa it’s magical
Living a dream
Don’t wanna sleep
You might miss something
Whoa, whoa, whoa, it’s magical
I’m glad it happened to me
Nodded off in a bad dream
Woke up in history
Surfers in the West
The sun ran into the sea
As we headed home
We drove into a movie
Love songs, pretty girls
Didn’t want it to end
Tried to slow down the motion
So it could move us again
Southern California
Dreams wake up for ya
And when you wake up here
You wake up everywhere
Southern, Cali, fornia…
(Whoa, whoa, whoa, it’s magical)
Southern, Cali, fornia…
(Glad it happened to me)
Roll around in heaven all day
Lucky old sun
Roll around in heaven all day
Lucky old sun
Nothin' to do
Roll around in heaven
I’m workin' all day
Roll around in heaven
I roll around in heaven all day
Roll. Roll
Work. Work. A-workin' in the sun all day
Work. Work. A-workin' in the sun all day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem ten sen.
Śpiewając z moimi braćmi
In harmony
/ Align = "left" /
Wiatr tylny, zakręt tylny
Wzdłuż wybrzeża Pacyfiku
Surfing on the end
Heard those voices again
Południowa Kalifornia
Dreams wake up for ya
A kiedy się tu obudzisz
Budzisz się wszędzie.
In the flow of the ocean
And the warmth of the rains
Heard music in the air
And in the waves
The wind chimes, not to rhyme
Mieliśmy tylko czas.
W Południowej Kalifornii
Słyszałem głos linii.
Południowa Kalifornia
Dreams wake up for ya
A kiedy się tu obudzisz
Budzisz się wszędzie.
Whoa, whoa, whoa it ' s magical
Living a dream
Don ' t wanna sleep
Możesz coś przegapić.
Whoa, whoa, whoa, to jest magiczne
Cieszę się, że mi się to przytrafiło.
Przysnąłem w złym śnie.
Przebudzenie w historii
Surfers in the West
The sun ran into the sea
As we heading home
Pojechaliśmy do kina.
Love songs, pretty girls
Nie chciałem, żeby to się skończyło.
Próbowałem spowolnić ruch.
Żeby znów nas poruszył.
Południowa Kalifornia
Dreams wake up for ya
A kiedy się tu obudzisz
Budzisz się wszędzie.
Southern, Cali, fornia…
(Whoa, whoa, whoa, it ' s magical)
Southern, Cali, fornia…
(Glad it happened to me)
Roll around in heaven all day
Lucky old sun
Roll around in heaven all day
Lucky old sun
Nothin ' to do
Roll around in heaven
I 'm workin' all day
Roll around in heaven
I roll around in heaven all day
Kręć. Rolka
Praca. Praca. A-workin ' in the sun all day
Praca. Praca. A-workin ' in the sun all day