Brianna Shelko — Replay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Replay", wykonawca: Brianna Shelko.
Tekst piosenki
Hey, i bet you didnt realize-that you got somebody on your side
Today-now and forever- he’ll be your shelter for all your life
OK, so i wanna see you life up your hands to God on high &
Lay, all of your troubles-issues ans rubble on him tonight
Though the seas and skies might get rough
He will wipe it away with His love,
so never feel like-
He’s left you alone.
Go ahead and Replay, Replay go and rewind
everything youve ever done in your life
send it up to heaven and whats your reply?
a God who loves ya, who loves ya
Go and replay replay go and rewind
everything youve ever done a million times
send it up to heaven and whats your reply?
A God who loves ya, who loves ya
(go and go and keep your head upx2) hmmm
I- I see that you struggle to keep on a smile everyday but
Why? lifet up your head- cause we only are blessed with an unknown amount of
Time, i know you got a million and one things on your mind
but let em fly, go and send em up.
to our God above, and relax in his love,
Though the seas and skies might get rough
He will wipe it away with His love,
so never feel like-
He’s left you alone.
Go ahead and Replay, Replay go and rewind
everything youve ever done in your life
send it up to heaven and whats your reply?
a God who loves ya, who loves ya
Go and replay replay go and rewind
everything youve ever done a million times
send it up to heaven and whats your reply?
A God who loves ya, who loves ya
(go and go and keep your head upx2) hmmm
Bridge
hey. go and go and keep your head up
go and go and never give up-never stop until your times up
today, is another another time, another life, another chance, another dance
so dont ya dont ya- dare miss- out on him,
yea you’ll know when hes calling. even when your strugglin,
fallin- he’ll be there, to pick you up without a care, so wipe away your
worries and fears.
toss em up.
(drums)
(ending)
Go ahead and Replay, Replay go and rewind-wind
everything youve ever done in your life
send it up to heaven and whats your reply?
a God who loves ya, who loves ya
Go and replay replay go and rewind
everything youve ever done a million times
send it up to heaven and whats your reply?
A God who loves ya, who loves ya
(go and go and keep your head upx2) hmmm
Go ahead and Replay, Replay go and rewind
everything youve ever done in your life
send it up to heaven and whats your reply?
a God who loves ya, who loves ya
Go and replay replay go and rewind
everything youve ever done a million times
send it up to heaven and whats your reply?
A God who loves ya, who loves ya
(go and go and keep your head upx2) hmmm
(go and go and keep your head upx2) hmmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założę się, że nie zdawałeś sobie sprawy, że masz kogoś po swojej stronie.
Dziś-teraz i na zawsze-będzie twoim schronieniem przez całe twoje życie
/ Align = "left" / &
Lay, all of your troubles-issues ans rubble on him tonight
Choć morze i niebo może być szorstkie
Wytrze ją swoją miłością.,
so never feel like-
Zostawił cię samą.
Go ahead and Replay, Replay go and backind
wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś w swoim życiu
wyślij go do nieba i jaka jest Twoja odpowiedź?
a God who loves ya, who loves ya
Go and replay replay go and backind
wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś milion razy
wyślij go do nieba i jaka jest Twoja odpowiedź?
A God who loves ya, who loves ya
(go and go and keep your head upx2) hmmm
Widzę, że zmagasz się z uśmiechem każdego dnia, ale ...
Dlaczego? lifet up your head-cause we only are blessed with an unknown amount of
Time, i know you got a million and one things on your mind
ale pozwól im latać, idź i wyślij ich na górę.
do naszego Boga na górze, i zrelaksować się w jego miłości,
Choć morze i niebo może być szorstkie
Wytrze ją swoją miłością.,
so never feel like-
Zostawił cię samą.
Go ahead and Replay, Replay go and backind
wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś w swoim życiu
wyślij go do nieba i jaka jest Twoja odpowiedź?
a God who loves ya, who loves ya
Go and replay replay go and backind
wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś milion razy
wyślij go do nieba i jaka jest Twoja odpowiedź?
A God who loves ya, who loves ya
(go and go and keep your head upx2) hmmm
Most
Hej. / align = "left" /
go and go and never give up-never stop until your times up
dziś jest inny czas, inne życie, Inna szansa, inny taniec.
so dont ya dont ya-dare miss-out on him,
dowiesz się, kiedy zadzwoni. nawet gdy twoje zmagania,
fallin-on tam będzie, żeby cię odebrać bez troski, więc wytrzyj swoje
zmartwienia i lęki.
rzuć je.
(perkusja)
(ending)
Go ahead and Replay, Replay go and backind-wind
wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś w swoim życiu
wyślij go do nieba i jaka jest Twoja odpowiedź?
a God who loves ya, who loves ya
Go and replay replay go and backind
wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś milion razy
wyślij go do nieba i jaka jest Twoja odpowiedź?
A God who loves ya, who loves ya
(go and go and keep your head upx2) hmmm
Go ahead and Replay, Replay go and backind
wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś w swoim życiu
wyślij go do nieba i jaka jest Twoja odpowiedź?
a God who loves ya, who loves ya
Go and replay replay go and backind
wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś milion razy
wyślij go do nieba i jaka jest Twoja odpowiedź?
A God who loves ya, who loves ya
(go and go and keep your head upx2) hmmm
(go and go and keep your head upx2) hmmm